dicţionar German-Englez »

überein înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
überein

in agreement◼◼◼

übereinander

one upon the other◼◼◼

übereinandergelagert

superimposed◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd]

übereinandergelegen

overlapped[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæpt] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæpt]

übereinanderschlagen [schlug übereinander; hat übereinandergeschlagen] Verb

cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼verb
[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]

fold [folded, folding, folds]verb
[UK: fəʊld] [US: foʊld]

übereinanderlag

overlapped[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæpt] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæpt]

übereinanderlagern

superimpose[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊz] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊz]

übereinanderliegen

overlap[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp]

übereingekommen

reached an agreement◼◼◼

übereinkommen [kam überein; ist übereingekommen] Verb

agree [agreed, agreeing, agrees]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈɡriː] [US: ə.ˈɡriː]

übereingestimmt

accorded◼◼◼[UK: əˈk.ɔː.dɪd] [US: əˈk.ɔːr.dəd]

tallied[UK: ˈtæ.lɪd] [US: ˈtæ.lid]

übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt] Verb

agree [agreed, agreeing, agrees]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈɡriː] [US: ə.ˈɡriː]
John doesn't appear to agree with you. = John scheint nicht mit dir übereinzustimmen.

conform [conformed, conforming, conforms]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfɔːm] [US: kən.ˈfɔːrm]

coincide [coincided, coinciding, coincides]◼◼◼verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd]

accord [accorded, according, accords]◼◼◻verb
[UK: əˈk.ɔːd] [US: əˈk.ɔːrd]

concur [concurred, concurring, concurs]◼◼◻verb
[UK: kənˈk.ɜː(r)] [US: kənˈk.ɝː]

jibe [jibed, jibing, jibes]◼◻◻verb
[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb]

übereinkam

agreed◼◼◼[UK: ə.ˈɡriːd] [US: ə.ˈɡriːd]

das Übereinkommen [des Übereinkommens; die Übereinkommen] Substantiv

arrangement [arrangements]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənt]

reach an agreement◼◼◻noun
[UK: riːtʃ ən ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈriːtʃ ˈæn ə.ˈɡriː.mənt]

übereinkommend

reaching an agreement◼◼◼

die Übereinkunft [der Übereinkunft; die Übereinkünfte] Substantiv

agreement [agreements]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt] [US: ə.ˈɡriː.mənt]
The agreement was a product of compromise between the two governments. = Die Übereinkunft war eine Kompromisslösung der beiden Regierungen.

arrangement [arrangements]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənt]

das Übereinstimmen Substantiv

agreeing◼◼◼noun
[UK: ə.ˈɡriː.ɪŋ] [US: ə.ˈɡriː.ɪŋ]

übereinstimmend

according◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ]

coinciding◼◻◻[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd.ɪŋ]

coincided[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪ.dɪd] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪ.dɪd]

consonantly

übereinstimmende

accordantly[UK: əˈk.ɔːdnt.li] [US: əˈk.ɔːrdnt.li]

concordantly

congruently

die Übereinstimmung [der Übereinstimmung; die Übereinstimmungen] Substantiv
[yːbɐˈʔaɪ̯nʃtɪmʊŋ]

conformity [conformities]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈfɔː.mɪ.ti] [US: kən.ˈfɔːr.mə.ti]

congruence [congruences]◼◻◻noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡruənt] [US: ˈkɒn.ɡruːəns]

analogy [analogies]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈnæ.lə.dʒi] [US: ə.ˈnæ.lə.dʒi]

concord [concords]◼◻◻noun
[UK: ˈkɒŋk.ɔːd] [US: ˈkɑːnˌk.ɔːrd]

rapport◼◻◻noun
[UK: ræ.ˈpɔː(r)] [US: ræ.ˈpɔːr]

(Meinungen) agreementnoun

die Übereinstimmungen Substantiv

consensuses◼◼◼noun

12