Franceză | Maghiară |
---|---|
prendre verbe | vesz◼◼◼igeVedd a kabátod! = Prends ton manteau. fog◼◼◼ige kap◼◼◼ige visz◼◼◻igeŐt magammal akarom vinni. = Je veux la prendre avec moi. fogad◼◼◻igeFogadtunk egy költöztető kamiont. = Nous avons pris un camion de déménagement. fogyaszt◼◼◻ige bevesz◼◼◻ige elfoglal◼◼◻igeValaki elfoglalta Johni helyét. = Quelqu'un a pris la place de John. megszerez◼◼◻ige megragad◼◼◻ige kivesz◼◼◻ige ellop◼◼◻ige elfog◼◼◻ige megvesz◼◼◻ige behoz◼◼◻ige elővesz◼◻◻ige elüt◼◻◻ige meghódít◼◻◻ige leüt◼◻◻ige lekap◼◻◻ige befagy◼◻◻ige sűrűsödik◼◻◻ige megtapad◼◻◻ige összesűrűsödik◼◻◻ige megalvadige |
prendre (bonne) note de qqch verbe | elkönyvel◼◼◼ige előjegyez◼◼◼ige |
prendre (dans la main) verbe | megfog◼◼◼ige |
prendre (de la consistance) verbe | |
prendre (du poids) verbe | meghízik◼◼◼ige |
prendre (la photo de) qqch verbe | levesz◼◼◼ige |
prendre (la) copie de qqch verbe | lemásol◼◼◼ige |
prendre (par) la rue … verbe | befordul◼◼◼ige |
prendre (qqch) verbe | jár◼◼◼ige |
prendre (qqn) sous sa protection verbe | pártfogol◼◼◼ige |
prendre (son) cours dans qqch verbe | ered◼◼◼ige |
prendre (sur qqch) verbe | felvesz◼◼◼ige |
prendre (un) corps verbe | kialakul◼◼◼ige |
prendre (une carte) verbe | üt◼◼◼ige |
prendre (une photo de) qqch verbe | felvesz◼◼◼ige |
prendre (une)femme verbe | nősül◼◼◼ige |
prendre naissance verbe | létrejön◼◼◼ige |
prendre naissance (dans) verbe | keletkezik◼◼◼ige |
prendre l´autobus | |
prendre l’eau verbe | átnedvesedikige |
prendre fin verbe | megszűnik◼◼◼ige lejár◼◼◼ige befejeződik◼◼◻ige |
prendre position verbe | állást foglal◼◼◼ige |