dicţionar Englez-Maghiar »
observe înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| observe [observed, observing, observes] verb [UK: əb.ˈzɜːv] [US: əb.ˈzɝːv] | figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeObserve the master. = Figyeld a mestert! megfigyel◼◼◼igeHe observed pandas in their natural habitat. = Megfigyelte a pandákat a természetes élőhelyükön. észlel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige tapasztal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige betart◼◼◻ige észrevesz◼◼◻ige megjegyez◼◼◻ige megtart◼◼◻ige figyelmes◼◻◻ige felfedez◼◻◻ige észrevételt tesz◼◻◻ige megünnepel◼◻◻ige nyilatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| observe a holiday [UK: əb.ˈzɜːv ə ˈhɒl.ə.deɪ] [US: əb.ˈzɝːv ə ˈhɑːl.ə.deɪ] | |
| observe a law [UK: əb.ˈzɜːv ə lɔː] [US: əb.ˈzɝːv ə ˈlɑː] | |
| observe silence verb [UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns] | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◼ige |
| observe silence [UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns] | |
| observed adjective [UK: əb.ˈzɜːvd] [US: əb.ˈzɝːvd] | megfigyelt◼◼◼melléknév észlelt◼◼◼melléknév betartott◼◼◻melléknév megtartott◼◻◻melléknév |
| observed of all observers [UK: əb.ˈzɜːvd əv ɔːl əb.ˈzɜː.vəz] [US: əb.ˈzɝːvd əv ɔːl əb.ˈzɝː.vərz] | |
| observer [observers] noun [UK: əb.ˈzɜː.və(r)] [US: əb.ˈzɝː.vər] | megfigyelő◼◼◼főnév figyelő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév szemlélő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév észlelő◼◻◻főnév megtartó◼◻◻főnév betartófőnév |
| be unobserved [UK: bi ˌʌ.nəb.ˈzɜːvd] [US: bi ˌʌ.nəb.ˈzɝːvd] | |
| gunner-observer noun [UK: ˈɡʌ.nə(r) əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˈɡʌ.nər əb.ˈzɝː.vər] | |
| interobserver adjective | megfigyelők közöttimelléknév |
| reobserve verb | |
| shallow observer [UK: ˈʃæ.ləʊ əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˈʃælo.ʊ əb.ˈzɝː.vər] | |
| the observed of all observers [UK: ðə əb.ˈzɜːvd əv ɔːl əb.ˈzɜː.vəz] [US: ðə əb.ˈzɝːvd əv ɔːl əb.ˈzɝː.vərz] | |
| unbiased observer noun [UK: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɝː.vər] | elfogulatlan megfigyelő◼◼◼főnév |
| unbiased observer [UK: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɝː.vər] |
