megfigyelő înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megfigyelő főnév | observer [observers]◼◼◼noun monitoring [monitorings]◼◼◻noun observing◼◼◻noun lookout [lookouts]◼◼◻noun gun-spotternoun looker-out [lookers-out]noun noternoun scout-watchnoun |
| megfigyelő melléknév | observant◼◼◻adjective observational◼◼◻adjective |
| megfigyelő kamera lencséje főnév | lensboardnoun |
| megfigyelő léggömb főnév | observation balloonnoun |
| megfigyelő rendőr főnév | shadowernoun |
| megfigyelő szolgálatot teljesít | be on the lookout[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
| megfigyelően határozószó | observationallyadverb |
| megfigyelőként részt vesz | sit in on (something)[UK: sɪt ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɪt ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| megfigyelőképesség főnév | perceptibilitynoun |
| megfigyelőléggömb főnév | war-balloonnoun |
| megfigyelőnyílás főnév | check-gatenoun |
| megfigyelőpont főnév | lookout postnoun |
| megfigyelőállás főnév | observation post◼◼◼noun spotting post◼◻◻noun |
| golyóálló megfigyelőhely főnév | manteletnoun mantletnoun |
| gépfegyver-megfigyelő főnév | gunner-observernoun |
| hadihajó megfigyelő tornya | conning tower[UK: ˈkɒ.nɪŋ.ˌtaʊə] [US: ˈkɒ.nɪŋ.ˌtaʊə] |
| katonai megfigyelőállás | observation post[UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ pəʊst] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ poʊst] |
| légvédelmi megfigyelő | plane-spotter[UK: pleɪn ˈspɒ.tə(r)] [US: ˈpleɪn ˈspɑː.tər] |
| légvédelmi megfigyelőállás | spotting post[UK: ˈspɒt.ɪŋ pəʊst] [US: ˈspɑːt.ɪŋ poʊst] |
| madármegfigyelő főnév | bird-watcher◼◼◼noun birder [birders]◼◼◻noun |
| mint egyszerű megfigyelő | as a mere spectator[UK: əz ə mɪə(r) spek.ˈteɪ.tə(r)] [US: ˈæz ə ˈmɪr ˈspek.te.tər] |
| napmegfigyelő készülék főnév csill | helioscopenoun |
| navigátor üvegboltozatú megfigyelő fülkéje főnév | astrodomenoun |
| navigátor üvegboltozatú megfigyelő fülkéje (repülőgépen) | astro-hatch[UK: ˌæ.strəʊ hætʃ] [US: ˈæstro.ʊ ˈhætʃ] |
| nem jó megfigyelő melléknév | unobservantadjective |
| nem jó megfigyelő melléknév biz | unobservingadjective |
| tengeralattjáró megfigyelő tornya | conning tower[UK: ˈkɒ.nɪŋ.ˌtaʊə] [US: ˈkɒ.nɪŋ.ˌtaʊə] |
| tárgyilagos megfigyelő | unbiased observer◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˌʌn.ˈbaɪəst əb.ˈzɝː.vər] |
