Maghiară | Engleză |
---|---|
betart ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb observe [observed, observing, observes]◼◼◼verb adhere to◼◼◻verb conform to◼◻◻verb make good◼◻◻verb |
betart (pl. törvényt) ige | comply [complied, complying, complies]◼◼◼verb stick to [stuck to, sticking to, sticks to]◼◼◻verb |
betart (valakinek) | rough somebody up[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
betart (valakinek) (átv) ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb |
betart (valamit) ige | comply with◼◼◼verb |
betart (valamit) (szabályt, törvényt, döntést, stb.) ige | abide by◼◼◼verb |
betart egy rá eső részt (alkuból, kölcsönös ígéretből) | hold up one's end[UK: həʊld ʌp wʌnz end] [US: hoʊld ʌp wʌnz ˈend] |
betartat ige | enforce [enforced, enforcing, enforces]◼◼◼verb |
betartatlan melléknév | unkept◼◼◼adjective |
betartja a megbeszélt időpontot | keep one's day[UK: kiːp wʌnz deɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈdeɪ] |
betartja a megbeszélt randevút | keep one's day[UK: kiːp wʌnz deɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈdeɪ] |
betartás főnév | observance [observances]◼◼◼noun observing◼◼◻noun observancynoun |
betartás (határidőé) (átv) főnév | compliance [compliances]◼◼◼noun |
betartás (ruhán) főnév | dart [darts]noun |
betartó főnév | observing◼◼◼noun observer [observers]◼◻◻noun |
fogadalmat betart | keep up a resolution[UK: kiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈkiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] |
idő betartás főnév | timekeepingnoun |
illemszabályok betartása főnév | conventionalismnoun |
körbetartozás főnév | gridlock◼◼◼noun |
pontos betartás főnév | adherence [adherences]◼◼◼noun |
törvény betartása | |
törvényt betart | observe a law[UK: əb.ˈzɜːv ə lɔː] [US: əb.ˈzɝːv ə ˈlɑː] |
ígéret vagy megállapodás betartásában kudarc főnév | backwordnoun |