dicţionar Englez-Maghiar »
bless înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| bless [blest, blest, blessing, blesses] irregular verb [UK: bles] [US: ˈbles] | áld◼◼◼igeGod bless you! = Áldjon meg az Isten! megáld◼◼◼ige dicsér◼◼◻ige imád◼◼◻ige magasztal◼◼◻ige megszentel◼◻◻ige |
| Bless me! [UK: bles miː] [US: ˈbles ˈmiː] | Istenem!◼◼◼ |
| Bless my soul! [UK: bles maɪ səʊl] [US: ˈbles ˈmaɪ soʊl] | Istenem!◼◼◼ Ejha!◼◻◻ |
| bless one's stars [UK: bles wʌnz stɑːz] [US: ˈbles wʌnz ˈstɑːrz] | |
| Bless you! [UK: bles juː] [US: ˈbles ˈjuː] | |
| blessed adjective [UK: blest] [US: ˈblest] | áldott◼◼◼melléknévGod has blessed me with riches. = Isten nagy vagyonnal áldott meg engem. boldog◼◼◼melléknévBlessed are the cheesemakers. = Boldogok a sajtkészítők. szent◼◼◼melléknév boldogságos◼◼◻melléknév szentelt◼◼◻melléknév áldásos◼◼◻melléknév boldoggá avatott◼◻◻melléknév |
| blessed are the poor in spirit [UK: blest ə(r) ðə pʊə(r) ɪn ˈspɪ.rɪt] [US: ˈblest ˈɑːr ðə ˈpʊr ɪn ˈspɪ.rət] | |
| blessed be thy name [UK: blest bi ˈðaɪ ˈneɪm] [US: ˈblest bi ˈðaɪ ˈneɪm] | |
| blessed trinity noun [UK: blest ˈtrɪ.nɪ.ti] [US: ˈblest ˈtrɪ.nə.ti] | szentháromság◼◼◼főnév |
| Blessed Virgin [UK: blest ˈvɜː.dʒɪn] [US: ˈblest ˈvɝː.dʒən] | Szűz Mária◼◼◼ |
| blessed virgin [UK: blest ˈvɜː.dʒɪn] [US: ˈblest ˈvɝː.dʒən] | Szent Szűz◼◼◼ |
| blessedness noun [UK: ˈble.sɪd.nəs] [US: ˈble.sɪd.nəs] | boldogság◼◼◼főnév kegyelem állapotafőnév kegyelmi állapotfőnév |
| blessing [blessings] noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | áldás◼◼◼főnévThe priest gave me his blessing. = A pap áldását adta rám. áldomás◼◻◻főnév |
| blessing in disguise [UK: ˈbles.ɪŋ ɪn dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˈbles.ɪŋ ɪn ˌdɪˈs.ɡaɪz] | |
| be blessed with (something) [UK: bi blest wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈblest wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| convey blessing on verb [UK: kən.ˈveɪ ˈbles.ɪŋ ɒn] [US: kən.ˈveɪ ˈbles.ɪŋ ɑːn] | megáldige |
| enterprise unblessed with success [UK: ˈen.tə.praɪz ˈʌn.ˈblest wɪð sək.ˈses] [US: ˈen.tər.ˌpraɪz ən.ˈblest wɪθ sək.ˈses] | |
| every blessed day [UK: ˈev.ri blest deɪ] [US: ˈev.ri ˈblest ˈdeɪ] | |
| give somebody one's blessing [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di wʌnz ˈbles.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈbles.ɪŋ] | |
| God bless us all [UK: ɡɒd bles ˈəs ɔːl] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈəs ɔːl] |
