dicţionar Englez-Italian »

race înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
gracefully (in a graceful manner)
adverb
[UK: ˈɡreɪ.sfə.li]
[US: ˈɡreɪ.sfə.li]

graziosamenteadverbHe dances gracefully. = Balla graziosamente.

gracefulness (the state of being graceful)
noun
[UK: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs]
[US: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs]

flessuositànoun
{f}

graziositànoun
{f}

Horace (poet)
proper noun
[UK: ˈhɒ.rɪs]
[US: ˈhɔː.rəs]

Orazioproper noun
{m}

intracellular (within a cell)
adjective

intracellulareadjective

irresistible grace (Calvinist doctrine)
noun

grazia efficacenoun
{f}

grazia irresistibilenoun
{f}

master race (race of people)
noun

razza superiorenoun
{f}

mill race (channel)
noun

goranoun
{f}

nutraceutics noun

nutraceuticanoun

Paracelsus (The adopted name of Philippus von Hohenheim)
proper noun

Paracelsoproper noun
{m}
Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. = Paracelso ha aperto la strada all'uso di sostanze chimiche e minerali nella medicina.

rat race (activity which is hectic, tedious, and congested with participants)
noun
[UK: ræt reɪs]
[US: ˈræt ˈreɪs]

competizione sfrenatanoun
{f}

corsa al successonoun
{f}

corsa sfrenatanoun
{f}

relay race (sports contest)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪ reɪs]
[US: ˈriː.ˌle ˈreɪs]

staffettanoun
{f}

Samothrace (island)
proper noun

Samotraciaproper noun
{f}

say grace (say a prayer of thanks)
verb
[UK: ˈseɪ ɡreɪs]
[US: ˈseɪ ˈɡreɪs]

rendere grazieverb

slow and steady wins the race (patient work will conquer any problem)
phrase

chi va piano va sano e va lontanophrase

stage race (multi-day cycle race)
noun

corsa a tappenoun
{f}

terrace [terraces] (platform that extends outwards from a building)
noun
[UK: ˈte.rəs]
[US: ˈte.rəs]

terrazzanoun
{f}

terrace [terraces] (roof of a building, especially if accessible to the residents)
noun
[UK: ˈte.rəs]
[US: ˈte.rəs]

altananoun
{f}

Thrace (historical and geographic area in southeast Europe)
proper noun
[UK: θrˈeɪs]
[US: θrˈeɪs]

Traciaproper noun
{f}

trace [traces] (mark left as a sign of passage)
noun
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

ormanoun

trace [traces] (one of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whippletree attached to a vehicle or thing to be drawn)
noun
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

tirantenoun
{m}

tirellanoun
{f}

trace element [trace elements] (chemical element in an organism’s diet)
noun
[UK: treɪs ˈel.ɪ.mənt]
[US: ˈtreɪs ˈel.ɪ.mənt]

oligoelementonoun
{m}

traceability (ability to trace a process)
noun
[UK: treɪsəˈbɪlɪti ]
[US: ˌtreɪsəˈbɪlɪti ]

tracciabilitànoun
{f}

tracery [traceries] (bars or ribs as an ornamental feature)
noun
[UK: ˈtreɪ.sə.ri]
[US: ˈtreɪ.sə.ri]

traforonoun
{m}
There are traceries around each window of old man Simon's house. = Ci sono dei trafori attorno ad ogni finestra della casa del vecchio Simon.

ultracellular adjective

ultracellulareadjective

ultracentrifuge verb
[UK: ˌʊltrəsˈentrɪfjˌuːdʒ]
[US: ˌʊltrəsˈentrɪfjˌuːdʒ]

ultracentrifugareverb

ultracentrifuge [ultracentrifuges] noun
[UK: ˌʊltrəsˈentrɪfjˌuːdʒ]
[US: ˌʊltrəsˈentrɪfjˌuːdʒ]

ultracentrifuganoun
{f}

ungraceful (not graceful, lacking grace)
adjective
[UK: ʌn.ˈɡreɪ.sfəl]
[US: ʌn.ˈɡreɪ.sfəl]

sgraziatoadjective

untraceable (not able to be traced)
adjective
[UK: ən.ˈtreɪ.sə.bəl]
[US: ən.ˈtreɪ.sə.bəl]

irreperibileadjective

irrintracciabileadjectiveThe call is untraceable. = La chiamata è irrintracciabile.

non tracciabileadjective

123