dicţionar Englez-Italian »

tip înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
tip [tips] (area or place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine; a heap)
noun
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

discaricanoun
{f}

tip [tips] (extreme end of something)
noun
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

estremitànoun
{f}

puntanoun
{f}
It's the tip of the iceberg. = È la punta dell'iceberg.

tip [tipped, tipping, tips] (give a small amount of money to someone for a service provided)
verb
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

dare la manciaverb

lasciare la manciaverb

tip [tipped, tipping, tips] (inform of a potential clue)
verb
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

dare una drittaverb

tip [tips] (piece of advice)
noun
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

consiglionoun
{m}
Here's a new tip for you! = Ecco un nuovo consiglio per te!

suggerimentonoun
{m}
Give me a tip. = Dammi un suggerimento.

tip [tips] (piece of private information)
noun
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

drittanoun
{f}
Thanks for the tip. = Grazie per la dritta.

tip [tips] (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)
noun
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

mancianoun
{f}
Give me a tip. = Dammi una mancia.

tip [tipped, tipping, tips] (to pour from a container)
verb
[UK: ˈtɪp]
[US: ˈtɪp]

sversareverb

tip of the iceberg (small indication of a larger possibility)
noun
[UK: ˈtɪp əv ðə ˈaɪs.bɜːɡ]
[US: ˈtɪp əv ðə ˈaɪs.bərɡ]

punta dell'icebergnoun
{f}

tipcat (game in which a wooden piece is struck with a stick)
noun
[UK: ˈtɪpkæt]
[US: ˈtɪpkæt]

lippanoun
{f}

tipsy [tipsier, tipsiest] (slightly drunk)
adjective
[UK: ˈtɪp.si]
[US: ˈtɪp.si]

allegrettoadjective

allegroadjective

alticcioadjectiveJohn's tipsy. = John è alticcio.

brilloadjectiveJohn's tipsy. = John è brillo.

tiptoe [tiptoes] (tips of one's toes)
noun
[UK: ˈtɪp.təʊ]
[US: ˈtɪpˌto.ʊ]

punta dei piedinoun

tiptoe [tiptoed, tiptoeing, tiptoes] (to walk quietly)
verb
[UK: ˈtɪp.təʊ]
[US: ˈtɪpˌto.ʊ]

camminare in punta di piediverb

tiptop (very topmost point)
noun
[UK: ˈtɪp.ˈtɒp]
[US: ˈtɪp.ˌtɑːp]

di prim'ordinenoun

antiparallel (parallel of opposite direction)
adjective
[UK: ˌantɪpˈarəlˌel]
[US: ˌæntɪpˈærəlˌel]

antiparalleloadjective

antiparasitic [antiparasitics] (pesticide)
noun

antiparassitarionoun
{m}

antiparasitic (that counters parasites)
adjective

antiparassitarioadjective

antiparticle (a subatomic particle)
noun
[UK: ˈæn.ti.ˌpɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈæn.ti.ˌpɑːr.tɪk.l̩]

antiparticellanoun
{f}

antipasto (Italian starter for a meal)
noun

antipastonoun
{m}

antipathetically (in an antipathetic fashion)
adverb
[UK: ˌæn.ti.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæn.ti.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]

antipateticamenteadverb

antipathically (in an antipathic manner)
adverb

antipaticamenteadverb

antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.pə.θi]
[US: æn.ˈtɪ.pə.θi]

antipatianoun
{f}

antiperistalsis [antiperistalses] (peristalsis in the opposite direction)
noun
[UK: ˌantɪpˌerɪstˈalsɪs]
[US: ˌæntɪpˌerɪstˈælsɪs]

antiperistalsinoun
{f}

antipertussive noun

antipertossiconoun
{m}

antipertussive adjective

antipertossicoadjective

antiphlogistic (counteracting inflammation)
adjective
[UK: ˈæn.tɪ.fləʊ.ˈdʒɪ.stɪk]
[US: ˌæn.tiːflo.ʊ.ˈdʒɪ.stɪk]

antiflogisticoadjective

antiphlogistic [antiphlogistics] (plant or remedy that reduces inflammation)
noun
[UK: ˈæn.tɪ.fləʊ.ˈdʒɪ.stɪk]
[US: ˌæn.tiːflo.ʊ.ˈdʒɪ.stɪk]

antiflogisticonoun
{m}

antiphon (devotional piece of music sung responsively)
noun
[UK: ˈæn.tə.ˌfɑːn]
[US: ˈæn.tə.ˌfɑːn]

antifonanoun
{f}

antiphonal (a book of antiphons)
noun
[UK: antˈɪfənəl]
[US: æntˈɪfənəl]

antifonarionoun
{m}

antiphony (singing by a choir split in two parts or a piece sung in this manner)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.fə.ni]
[US: æn.ˈtɪ.fə.ni]

antifonianoun
{f}

antiphoton (the antiparticle of a photon (identical to a photon))
noun

antifotonenoun
{m}

antiphrasis (use of a word or phrase in a sense not in accord with its literal meaning)
noun
[UK: ˌantɪfrˈasiz]
[US: ˌæntɪfrˈæsiz]

antifrasinoun
{f}

antiplague adjective

antipestosoadjective

antiplatelet (destroying blood platelets)
adjective

antiaggreganteadjective
{m}

12

Istoricul cautarilor