led înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| LED noun [UK: led] [US: ˈled] | LED◼◼◼nom {f}Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been. = Certains considèrent Led Zeppelin comme étant le plus grand groupe ayant jamais existé. DEL◼◼◼nom {f} |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct in a certain course) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduire◼◼◼verbeThis route will lead you to the station. = Ce chemin te conduira à la gare. mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. guider◼◼◻verbe |
| lead [led, leading, leads] (go or be in advance of; precede) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: have the highest interim score in a game) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: tend or reach in a certain direction) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct oneself) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. amener◼◼◼verbeYou can lead a horse to water, but you can't make him drink. = Tu peux amener un cheval à l'eau, mais tu ne peux pas le forcer à boire. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: be more advanced) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (conduct or direct with authority) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | diriger◼◼◼verbeYou don't have the qualifications to lead a group. = Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. commander◼◼◻verbeStudents took the lead in the campaign against pollution. = Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution. |
| lead [led, leading, leads] (draw or direct by influence) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduire à◼◼◼verbe amener à◼◼◻verbe pousser à◼◼◻verbe |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | guider◼◼◻verbe |
| led horse (spare horse led by attendant) noun [UK: led hɔːs] [US: ˈled ˈhɔːrs] | cheval de mainnom {m} |
| Leda (Asteroid) proper noun [UK: ˈliː.də] [US: ˈliː.də] | Léda◼◼◼nom {f} |
| lede (introductory paragraph or paragraphs of a newspaper or other news article) noun [UK: lˈiːd] [US: lˈiːd] | chapeaunom {m} |
| ledge [ledges] (cornice) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | corniche◼◼◼nom {f}The fall from the ledge shattered his leg. = Il s'est brisé la jambe en tombant de la corniche. |
| ledge [ledges] (of rocks) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | corniche◼◼◼nom {f}The fall from the ledge shattered his leg. = Il s'est brisé la jambe en tombant de la corniche. vire◼◻◻nom {f} |
| ledge [ledges] (layer) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | couche◼◻◻nom {f} |
| ledge [ledges] (lintel) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | linteau◼◻◻nom {m} |
| ledge [ledges] (shelf) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | [in joinery] épaulementnom {m} |
| ledger [ledgers] noun [UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər] | registre◼◼◼nom {m} |
| ledger [ledgers] (collection of accounting entries) noun [UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər] | grand livre◼◼◼nom {m} |
| ledger [ledgers] (construction: board attached to a wall to provide support) noun [UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər] | longrinenom {f} moise [rare]nom {f} |
| ledger line (notation to inscribe notes outside the musical staffs) noun | ligne supplémentairenom {f} |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | reconnaître◼◼◼verbeI acknowledge my mistake. = Je reconnais mon erreur. |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to notify receipt) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | accuser réception◼◼◻verbe |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to own as genuine or valid) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | certifier◼◻◻verbe |
| acknowledgment [acknowledgments] (act of acknowledging) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | reconnaissance◼◼◼nom {f} aveu◼◻◻nom {m} confession◼◻◻nom {f} |
| acknowledgment [acknowledgments] (expression of thanks) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | remerciement◼◼◼nom {m} |
| acknowledgment [acknowledgments] (award) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | récompense◼◻◻nom {f} |
| acotyledon (plant that has no cotyledons) noun | acotylédonenom {f} |
