head înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| heading [headings] (direction) noun [UK: ˈhed.ɪŋ] [US: ˈhed.ɪŋ] | orientation◼◼◻nom {f} |
| headlamp [headlamps] (headlight) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | phare◼◼◼nom {f} |
| headless (without a head) adjective [UK: ˈhed.ləs] [US: ˈhed.ləs] | sans tête◼◼◼adjectif décapité◼◼◻adjectif acéphale◼◼◻adjectif |
| Headless Horseman (mythical figure) proper noun | cavalier sans tête◼◼◼nom propre |
| headlight [headlights] (bright light in front of vehicle) noun [UK: ˈhed.laɪt] [US: ˈhed.ˌlaɪt] | phare◼◼◼nom {m}Turn on your headlights. = Allumez vos phares. |
| headline [headlines] (heading or title of an article) noun [UK: ˈhed.laɪn] [US: ˈhed.ˌlaɪn] | titre◼◼◼nom {m}The headline is completely dishonest. = Le titre est totalement malhonnête. manchette◼◼◻nom {f} |
| headlock (wrestling move) noun [UK: ˈhed.lɒk] [US: ˈhed.lɑːk] | cravate◼◼◼nom {f} |
| headlong (with the head first or down) adverb [UK: ˈhed.lɒŋ] [US: ˈhed.ˌlɒŋ] | la tête la première◼◼◼adverbe |
| headmaster [headmasters] (the most senior master in a school (male)) noun [UK: hed.ˈmɑː.stə(r)] [US: ˈhed.ˈmæ.stər] | directeur◼◼◼nom {m}He was offered the position of headmaster. = On lui proposa le poste de directeur. proviseur [lycée]◼◼◻nom {m}He has just become headmaster. = Il vient de devenir proviseur. principal [collège]◼◼◻nom {m} |
| headmistress [headmistresses] (female head teacher) noun [UK: hed.ˈmɪ.strɪs] [US: ˈhed.ˌmɪ.strəs] | directrice◼◼◼nom {f} proviseurenom {f} proviseuse [lycée]nom {f} |
| headphone [headphones] (listening device) noun [UK: ˈhed.ˌfəʊn] [US: ˈhedˌfoʊn] | écouteur◼◼◼nom {m}Put the headphone on. = Mets l'écouteur. |
| headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) noun [UK: ˈhed.fəʊnz] [US: ˈhedˌfoʊnz] | écouteurs◼◼◼nom {m}Take your headphones off. = Enlève tes écouteurs. casque◼◼◼nom {m}I broke my headphones. = J'ai cassé mon casque. |
| headpiece [headpieces] noun [UK: ˈhed.piːs] [US: ˈhed.piːs] | dessus de la tetenom {m} |
| headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | siège◼◼◼nom {f}Our new headquarters are in Tokyo. = Notre nouveau siège social est à Tokyo. siège social◼◼◻nom {m} |
| headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | quartier général◼◼◼nom {m} |
| headrest [headrests] (part of a seat) noun [UK: ˈhe.drest] [US: ˈhe.ˌdrest] | appui-tête◼◼◼nom {m} repose-tête◼◼◻nom {m} |
| heads (side of coin) noun [UK: hedz] [US: ˈhedz] | face◼◼◼nom {f}Heads I win, tails you lose. = Pile je gagne, face tu perds. |
| heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | pile ou face◼◼◼nom |
| heads will roll (some people will be fired for incompetence) phrase [UK: hedz wɪl rəʊl] [US: ˈhedz wɪl roʊl] | des têtes vont tomber◼◼◼phrase |
| headsail (sail set forward of the foremost mast) noun | voile d'avant◼◼◼nom {f} |
| headscarf (piece of material worn over the head) noun [UK: ˈhed.skɑːf] [US: ˈhed.skɑːrf] | foulard◼◼◼nom {m} |
| headset [headsets] (pair of headphones or earphones) noun [UK: ˈhed.set] [US: ˈhed.ˌset] | casque◼◼◼nom {m}Which is your favourite VR headset? = Quel est votre casque VR préféré ? micro-casque◼◻◻nom {m} casque-micro◼◻◻nom {m} casque avec microphonenom {m} |
| headset [headsets] (on a bicycle, the system of bearings that connects the fork to the frame) noun [UK: ˈhed.set] [US: ˈhed.ˌset] | jeu de direction◼◻◻nom {m} |
| headstall (part of the bridle that fits over the horse's head) noun [UK: ˈhed.stɔːl] [US: ˈhed.stɔːl] | têtière◼◼◼nom {f} |
| headstand (the act of standing on one's head) noun [UK: ˈhedstand] [US: ˈhedstand] | poirier◼◼◼nom {m}My neck snapped when I did a headstand. = Mon cou s'est brisé quand j'ai fait le poirier. |
| headstand (the position of standing on one's head) noun [UK: ˈhedstand] [US: ˈhedstand] | poirier◼◼◼nom {m}My neck snapped when I did a headstand. = Mon cou s'est brisé quand j'ai fait le poirier. |
| headstrong (determined to do as one pleases, and not as others want) adjective [UK: ˈhed.strɒŋ] [US: ˈhed.ˌstrɒŋ] | obstiné◼◼◼adjectif |
