head înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| head [heads] (part of the body) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | tête◼◼◼nom {f}Use your head! = Utilise ta tête ! |
| head [heads] (blunt end of a nail, screw etc.) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | tête◼◼◼nom {f}Use your head! = Utilise ta tête ! |
| head [heads] (end of hammer, axe, golf club etc.) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | tête◼◼◼nom {f}Use your head! = Utilise ta tête ! |
| head [heads] (leader, chief, mastermind) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | chef◼◼◼nom {m}He is at the head of the class. = C'est le chef de classe. |
| head [heads] (headmaster, headmistress) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | directeur◼◼◼nom {m}I'm the head of the school. = Je suis le directeur de l'école. directrice◼◼◻nom {f} |
| head [headed, heading, heads] (to be in command of) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | diriger◼◼◻verbeThey headed westward. = Ils se sont dirigés vers l'ouest. commander◼◼◻verbe chapeauter◼◻◻verbeHe's the head of marketing for the perfumes line. = C'est lui qui chapeaute la commercialisation de la gamme de parfums. |
| head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | aller◼◼◻verbeI'm headed the other way. = Je vais dans l'autre sens. courir [for: vers]◼◼◻verbeHe headed for the door at full speed. = Il courut vers la porte à toute vitesse. se diriger◼◼◻verbe |
| head [heads] (mental aptitude or skill) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | dispositions◼◼◻nom {f pl} aptitudes◼◻◻nom {f pl} |
| head [heads] (topmost or leading part) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | bout◼◼◻nom {m}He sat at the head of the table. = Il s'est assis au bout de la table. |
| head [heads] (linguistics: morpheme that determines the category of a compound) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | noyau◼◻◻nom {m} |
| head [heads] (foam on carbonated beverages) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | mousse◼◻◻nom {f} chapeau de moussenom {m} |
| head [heads] noun [UK: hed] [US: ˈhed] | sang-froid◼◻◻nom {m} |
| head [heads] (clump of seeds, leaves or flowers) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | capitule◼◻◻nom {m} |
| head [headed, heading, heads] (to strike with the head) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | faire une tête◼◻◻verbe |
| head [heads] (toilet of a ship) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | cabinet de toilettesnom {m} tinettesnom {f pl} |
| head [heads] (nautical: top edge of a sail) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | point de drissenom {m} |
| head covering (covering for the head) noun | couvre-chef◼◼◼nom {m} |
| head honcho (Person in charge) noun | patron◼◼◼nom {m} grand chef◼◼◻nom {m} grand manitou◼◻◻nom {m} |
| head in the clouds (daydreaming) phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | avoir la tête dans les nuages◼◼◼phrase être dans la lune◼◻◻phrase être dans les nuagesphrase |
| head in the clouds phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | avoir la tête dans les nuages◼◼◼phrase |
| head of government (chief officer of the executive branch of a government) noun [UK: hed əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈhed əv ˈɡʌ.vər.mənt] | chef du gouvernement◼◼◼nom {m} |
| head of hair (hair on the scalp) noun [UK: hed əv heə(r)] [US: ˈhed əv ˈher] | chevelure◼◼◼nom {f} |
| head of household (household role) noun | chef de famille◼◼◼nom {m} |
| head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | chef d'État◼◼◼nom {m} |
| head office (main admin centre) noun [UK: ˈhed.ˈɒ.fɪs] [US: ˈhed.ˈɒ.fɪs] | agence centrale◼◼◼nom {f} |
| head-on (from the front) adjective [UK: ˈhed ɒn] [US: ˈhed ɒn] | frontal◼◼◼adjectif |
| head-on collision [head-on collisions] (front end collision involving two vehicles) noun [UK: hed ɒn kə.ˈlɪʒ.n̩] [US: ˈhed ɑːn kə.ˈlɪʒ.n̩] | collision frontale◼◼◼nom {f} |
