dicţionar Englez-Francez »

con înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
conditioned reflex [conditioned reflexes] (response acquired by operant conditioning)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩d ˈriː.fleks]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩d ˈriː.fleks]

réflexe conditionnel◼◼◼nom {m}

conditioner [conditioners] (anything that improves the condition of something)
noun
[UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)]
[US: kən.ˈdɪ.ʃə.nər]

conditionneur◼◼◼nom {m}

conditioner [conditioners] (someone who trains athletes)
noun
[UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)]
[US: kən.ˈdɪ.ʃə.nər]

entraîneur◼◻◻nom {m}

conditioning [conditionings] (process of modifying a person's behaviour)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]

conditionnement◼◼◼nom {m}

conditioning [conditionings] noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]

conditionnement◼◼◼nom

condolence [condolences] (sympathy when someone has died, see also: condolences)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.ləns]
[US: kənˈdo.ʊ.ləns]

condoléances◼◼◼nom {f pl}Our sincere condolences. = Nos sincères condoléances.

condolence [condolences] (comfort, support or sympathy, see also: condolences)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.ləns]
[US: kənˈdo.ʊ.ləns]

réconfort◼◻◻nom {m}

condolences (funeral expression)
interjection
[UK: kən.ˈdəʊ.lən.sɪz]
[US: kənˈdo.ʊ.lən.sɪz]

mes condoléances◼◼◼interjection

toutes mes condoléances◼◼◻interjection

condom [condoms] (flexible sleeve worn on the penis)
noun
[UK: ˈkɑːn.dəm]
[US: ˈkɑːn.dəm]

préservatif◼◼◼nom {m}Condoms are important. = Les préservatifs sont importants.

condom [Quebec]◼◼◼nom {m}John bought some condoms. = John a acheté des condoms.

capote [informal]◼◼◻nom {f}Condoms offer protection against STDs. = Les capotes protègent contre les MST.

capote anglaisenom {f}

condominium [condominiums] (building in which each unit is owned by an individual, but the grounds is owned jointly)
noun
[UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm]
[US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm]

copropriété◼◼◼nom {f}

condominium [condominiums] (the system of ownership by which such condominiums operate)
noun
[UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm]
[US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm]

(France/Luxembourg) copropriéténom {f}

(Switzerland) propriété par étagesnom {f}

condone [condoned, condoning, condones] (to allow)
verb
[UK: kən.ˈdəʊn]
[US: kənˈdoʊn]

tolérer◼◼◼verbeWe won't condone any corruption. = Nous ne tolérerons pas la corruption.

permettre◼◼◻verbe

; autoriser◼◼◻verbe

autoriser◼◼◻verbe

condone [condoned, condoning, condones] (to forgive)
verb
[UK: kən.ˈdəʊn]
[US: kənˈdoʊn]

tolérer◼◼◼verbeWe won't condone any corruption. = Nous ne tolérerons pas la corruption.

pardonner◼◼◻verbe

condone [condoned, condoning, condones] (to forgive marital infidelity)
verb
[UK: kən.ˈdəʊn]
[US: kənˈdoʊn]

pardonner◼◼◻verbe

condor [condors] (California condor)
noun
[UK: ˈkɒn.dɔː(r)]
[US: ˈkɑːn.dər]

condor◼◼◼nom {m}Condors have never bred in zoos. = Les condors n'ont jamais été élevés au zoo.

conducive (tending to contribute to, encourage, or bring about some result)
adjective
[UK: kən.ˈdjuː.sɪv]
[US: kən.ˈduː.sɪv]

favorable◼◼◼adjectif

conduct [conducted, conducting, conducts] (to carry out)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

mener◼◼◼verbeLet's conduct a research. = Menons une recherche.

conduire◼◼◼verbeI conducted him out. = Je l'ai conduit dehors.

conduct [conducts] (manner of guiding or carrying oneself)
noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

conduite◼◼◼nom {f}I am ashamed of your conduct. = J'ai honte de ta conduite.

comportement◼◼◼nom {m}I am ashamed of my son's conduct. = J'ai honte du comportement de mon fils.

conduct [conducted, conducting, conducts] (reflexively: behave)
verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

se comporter◼◻◻verbe

conductance [conductances] (measure of the ability to conduct electricity)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.təns]
[US: kən.ˈdʌk.təns]

conductance◼◼◼nom {f}

conductimetry (the measurement of the conductance of a solution, especially during a reaction or titration)
noun

conductimétrie◼◼◼nom {f}

conduction [conductions] (conveying of heat or electricity through material)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: kən.ˈdək.ʃn̩]

conduction◼◼◼nom {f}

conductive (able to conduct electrical current or heat)
adjective
[UK: kən.ˈdʌk.tɪv]
[US: kən.ˈdək.tɪv]

conducteur◼◼◼adjectif

conductivity [conductivities] (ability to conduct)
noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

conductivité◼◼◼nom {f}

conductivity [conductivities] (reciprocal of resistivity)
noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

conductivité◼◼◼nom {f}

conductor [conductors] (something which can transmit electricity, heat, light or sound)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

conducteur◼◼◼nomWhen I grow up, I want to be a train conductor. = Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.

conductor [conductors] (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

chef d'orchestre◼◼◼nom {m}

conductor [conductors] (person who takes tickets on public transportation)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: kən.ˈdək.tər]

contrôleur◼◼◻nom

in bus)nom

4567