con înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| concussion [concussions] (injury) noun [UK: kənˈk.ʌʃ.n̩] [US: kənˈk.əʃ.n̩] | commotion◼◼◼nom {f}My daughter had a concussion. = Ma fille a eu une commotion. commotion cérébrale◼◼◻nom {f} |
| concussion [concussions] (violent collision or shock) noun [UK: kənˈk.ʌʃ.n̩] [US: kənˈk.əʃ.n̩] | choc◼◼◻nom {m} |
| condemn [condemned, condemning, condemns] (to adjudge as unfit for habitation) verb [UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem] | condamner◼◼◼verbeCondemned to death. = Condamné à mort. |
| condemn [condemned, condemning, condemns] (to confer eternal divine punishment upon) verb [UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem] | condamner◼◼◼verbeCondemned to death. = Condamné à mort. |
| condemn [condemned, condemning, condemns] (to scold sharply) verb [UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem] | condamner◼◼◼verbeCondemned to death. = Condamné à mort. |
| condemn [condemned, condemning, condemns] (to pronounce guilty) verb [UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem] | déclarer coupableverbe |
| condemnation [condemnations] (act of condemning or pronouncing to be wrong) noun [UK: ˌkɒn.dem.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dəm.ˈneɪʃ.n̩] | condamnation◼◼◼nom {f} |
| condemnation [condemnations] (act of judicially condemning, or adjudging guilty) noun [UK: ˌkɒn.dem.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dəm.ˈneɪʃ.n̩] | condamnation◼◼◼nom {f} |
| condemned (having been sharply scolded) adjective [UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd] | condamné◼◼◼adjectif |
| condemned (having received a curse to be doomed to suffer eternally) adjective [UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd] | condamné◼◼◼adjectif |
| condemned (person sentenced to death) noun [UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd] | condamné◼◼◼nom {m}Condemned to death. = Condamné à mort. condamnée◼◼◻nom {f}Your soul has been condemned to hell. = Ton âme est condamnée à l'enfer. |
| condensate [condensates] (product of condensation) noun [UK: ˈkɑːn.dən.ˌset] [US: ˈkɑːn.dən.ˌset] | condensat◼◼◼nom {m} |
| condensation [condensations] (chemistry, the reaction of two substances with the simultaneous loss of water) noun [UK: ˌkɒn.den.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dən.ˈseɪʃ.n̩] | condensation◼◼◼nom {f} déshydratation◼◻◻nom {f} |
| condensation [condensations] (physics: conversion of a gas to a liquid) noun [UK: ˌkɒn.den.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dən.ˈseɪʃ.n̩] | condensation◼◼◼nom {f} |
| condensation [condensations] (the act or process) noun [UK: ˌkɒn.den.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dən.ˈseɪʃ.n̩] | condensation◼◼◼nom {f} |
| condense [condensed, condensing, condenses] (to concentrate toward the essence) verb [UK: kən.ˈdens] [US: kən.ˈdens] | condenser◼◼◼verbeClouds are clusters of water droplets condensed from water vapor. = Les nuages sont des amas de gouttelettes d'eau condensées à partir de vapeur d'eau. |
| condense [condensed, condensing, condenses] (to transform from a gaseous state into a liquid state) verb [UK: kən.ˈdens] [US: kən.ˈdens] | condenser◼◼◼verbeClouds are clusters of water droplets condensed from water vapor. = Les nuages sont des amas de gouttelettes d'eau condensées à partir de vapeur d'eau. |
| condense [condensed, condensing, condenses] (to be transformed from a gaseous state into a liquid state) verb [UK: kən.ˈdens] [US: kən.ˈdens] | se condenser◼◼◻verbe |
| condensed milk (milk that has been reduced to syrup) noun [UK: kən.ˈdenst mɪlk] [US: kən.ˈdenst ˈmɪlk] | lait condensé◼◼◼nom {m} lait concentré sucré◼◼◻nom {m} |
| condenser [condensers] (device designed to condense a gas into a liquid) noun [UK: kən.ˈden.sə(r)] [US: kən.ˈden.sər] | condenseur◼◼◼nom {m} |
| condescending (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) adjective [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ] | condescendant◼◼◼adjectifThe boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members. = Le directeur prit un ton condescendant quand il s'adressa aux membres féminins du personnel. |
| condescension [condescensions] (act of condescending) noun [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.də.ˈsen.ʃn̩] | condescendance◼◼◼nom {f} |
| condign (fitting) adjective [UK: kən.ˈdaɪn] [US: kən.ˈdaɪn] | condigneadjectif |
| condiment [condiments] (something used to enhance flavor) noun [UK: ˈkɒn.dɪ.mənt] [US: ˈkɑːn.də.mənt] | condiment◼◼◼nom {m}Failure is the condiment that gives success its flavor. = L'échec est le condiment qui donne au succès sa saveur. |
| condition [conditions] (requirement or requisite) noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩] | condition◼◼◼nom {f}There's a condition. = Il y a une condition. |
| condition [conditions] (health status of a patient) noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩] | condition◼◼◼nom {f}There's a condition. = Il y a une condition. |
| condition [conditions] (logical clause or phrase) noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩] | condition◼◼◼nomThere's a condition. = Il y a une condition. |
| condition precedent noun | condition suspensive◼◼◼nom {f} |
| condition subsequent (condition) noun | condition résolutoire◼◼◼nom {f} |
| conditional (grammar: mode/mood) noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] | conditionnel◼◼◼nom {m} |
| conditional (limited by a condition) adjective [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] | conditionnel◼◼◼adjectif |
| conditional noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl] | conditionnel◼◼◼nom {m} |
| conditional perfect (grammatical tense) noun | conditionnel passénom {m} |
| conditional tense noun | temps conditionnel◼◼◼nom {m} |
| conditionality [conditionalities] (state of being subject to conditions) noun [UK: kən.ˌdɪ.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: kən.ˌdɪ.ʃə.ˈnæ.lə.ti] | conditionnalité◼◼◼nom |
| conditionally (under specified conditions) adverb [UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li] | conditionnellement◼◼◼adverbe |
