mese significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| tündérmese főnév | das Feenmärchen [des Feenmärchens; die Feenmärchen]◼◼◻Substantiv |
| tündérország (mesében) főnév | das Feenreich◼◼◼Substantiv |
| türelmesen hagyja megtörténni | |
| türelmesen vár vmire kifejezés | zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb |
| türelmesen várakozik kifejezés | zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb |
| türelmesen várt | |
| újra elmesél kifejezés | aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt]Verb nacherzählen [erzählte nach; hat nacherzählt]Verb wiedererzählen [erzählte wieder; hat wiedererzählt]Verb |
| újra elmesélés kifejezés | die Nacherzählung [der Nacherzählung; die Nacherzählungen]Substantiv |
| Valentin-nap (Bálint-nap) (február 14. a szerelmesek ünnepe) főnév | der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar))◼◼◼Substantiv |
| varázsmese főnév | das Zaubermärchen◼◼◼Substantiv |
| vénasszonyok meséje kifejezés | das AltweibermärchenSubstantiv |
| vízitündér (mese) főnév | die Seejungfer [der Seejungfer; die Seejungfern]Substantiv |
| vízitündér (mesében) főnév | die Meerfrau [der Meerfrau; die Meerfrauen]Substantiv |
| vminek mesés volta kifejezés | die FabelhaftigkeitSubstantiv |
| zsiványmese főnév | die Räubergeschichte [der Räubergeschichte; die Räubergeschichten]Substantiv |
