Húngaro | Alemão |
---|---|
hatalmi csoport kifejezés | die Mächtegruppe [der Mächtegruppe; die Mächtegruppen]◼◼◼Substantiv |
hatalmi egyensúly kifejezés | das Mächtegleichgewicht◼◼◼Substantiv |
hatalmi éhség kifejezés | der Machthunger [des Machthungers; —]Substantiv |
hatalmi elit kifejezés | die Machtelite [der Machtelite; die Machteliten]◼◼◼Substantiv |
hatalmi eszköz kifejezés | das Machtmittel [des Machtmittels; die Machtmittel]◼◼◼Substantiv |
hatalmi harc kifejezés | der Machtkampf [des Machtkampf(e)s; die Machtkämpfe]◼◼◼Substantiv |
hatalmi harcok kifejezés | die DiadochenkämpfeSubstantiv |
hatalmi igény kifejezés | der Machtanspruch [des Machtanspruch(e)s; die Machtansprüche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi kör kifejezés | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]Substantiv |
hatalmi összefonódás kifejezés pejor | die Filzokratie [der Filzokratie; die Filzokratien]Substantiv |
hatalmi övezet főnév | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]Substantiv |
hatalmi politika kifejezés | die Machtpolitik [der Machtpolitik; die Machtpolitiken]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szféra kifejezés | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szó kifejezés | das Machtwort [des Machtwort(e)s; die Machtworte]◼◼◼Substantiv der Machtspruch [des Machtspruch(e)s; die Machtsprüche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szóval dönt | |
hatalmi terület kifejezés | der Machtbereich [des Machtbereich(e)s; die Machtbereiche]◼◼◼Substantiv |
hatalmon lévő kifejezés | der Machthaber [des Machthabers; die Machthaber]◼◼◼Substantiv |
hatalom főnév | die Macht [der Macht; die Mächte]◼◼◼Substantiv die Gewalt [der Gewalt; die Gewalten]◼◼◻Substantiv die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]◼◼◻Substantiv der Arm [des Arm(e)s; die Arme]◼◼◻Substantiv die Machtbefugnis [der Machtbefugnis; die Machtbefugnisse]◼◻◻Substantiv |
hatalom elvétele kifejezés | die Entmachtung [der Entmachtung; die Entmachtungen]Substantiv |
hatalomátvétel főnév | die Machtübernahme [der Machtübernahme; die Machtübernahmen]◼◼◼Substantiv |
hatalomba kerítés kifejezés | die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv |
hatalomra éhes kifejezés | machtgierig◼◼◼Adjektiv machtgeilAdjektiv |
hatalomra jut kifejezés átv | emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen]Verb |
hatalomra törekvés kifejezés | das Machtstreben [des Machtstrebens; —]◼◼◼Substantiv |
hatalomsóvár melléknév | machtgierigAdjektiv |
hatalomtól megfoszt kifejezés | entmachten [entmachtete; hat entmachtet]◼◼◼Verb |
hatalomvágyó melléknév | machtgierig◼◼◼Adjektiv machtgeilAdjektiv |
hatalomváltás főnév | der Machtwechsel [des Machtwechsels; die Machtwechsel]◼◼◼Substantiv |
hatály főnév | die Kraft [der Kraft; die Kräfte]◼◼◼Substantiv die Wirkung [der Wirkung; die Wirkungen]◼◼◼Substantiv die Wirksamkeit [der Wirksamkeit; —]◼◼◻Substantiv die Geltung [der Geltung; —]◼◼◻Substantiv |
hatályát veszti kifejezés | erlöschen [erlosch; ist erloschen]◼◼◼Verb |