hat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| hatálybalépés főnév | das Inkrafttreten [des Inkrafttretens; —]◼◼◼Substantiv das In-Kraft-Treten◼◻◻Substantiv |
| hatálybaléptetés főnév | die Validation [der Validation; die Validationen]Substantiv |
| hatályban marad | |
| hatályon kívül helyez kifejezés | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]◼◼◼Verb abschaffen [schaffte ab; hat abgeschafft]◼◼◻Verb |
| hatályon kívül helyezett kifejezés | die Hintansetzung [der Hintansetzung; —]Substantiv |
| hatályos | geltend◼◼◼[ˈɡɛltn̩t] valid[vaˈliːt] |
| hatályos melléknév | giltigAdjektiv |
| hatályossági időtartam kifejezés | die GeltungsdauerSubstantiv |
| hatálytalanít ige | annullieren [annullierte; hat annulliert]◼◼◼Verb entkräften [entkräftete; hat entkräftet]◼◼◻Verb |
| hatálytalanít ige rég | invalidieren [invalidierte; ist invalidiert]Verb |
| hatálytalanítás főnév | die Abbedingung [der Abbedingung; die Abbedingungen]Substantiv die AnnulierungSubstantiv die Außerkraftsetzung [der Außerkraftsetzung; die Außerkraftsetzungen]Substantiv die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]Substantiv |
| hátán visz (valamit) | huckepack◼◼◼[ˈhʊkəˌpak] |
| határ főnév | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◼Substantiv das Limit [des Limits; die Limits/Limite]◼◼◻Substantiv die Landesgrenze [der Landesgrenze; die Landesgrenzen]◼◻◻Substantiv die Limite [der Limite; die Limiten]Substantiv der Markscheider [des Markscheiders; die Markscheider]Substantiv der Rain [des Rains; die Raine]Substantiv |
| határ (római birodalom) főnév | der Limes [des Limes; die Limes, die Limites]◼◼◼Substantiv |
| (birtok)határ főnév | die Feldmark [der Feldmark; —]Substantiv |
| határ(érték) főnév mat | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◼Substantiv |
| határ kijelölése kifejezés | die Demarkierung [der Demarkierung; die Demarkierungen]Substantiv |
| határ nélküli kifejezés | grenzenlos◼◼◼Adjektiv |
| hátára | rücklings[ˈʁʏklɪŋs] |
| hátára vesz kifejezés | aufhocken [hockte auf; hat aufgehockt ]Verb aufhucken [huckte auf; hat aufgehuckt]Verb |
| határállomás főnév | die Grenzstation [der Grenzstation; die Grenzstationen]◼◼◼Substantiv die Übergangsstelle◼◼◻Substantiv die ÜbergangsstationSubstantiv |
| határátlépés főnév | der Grenzübertritt [des Grenzübertritt(e)s; die Grenzübertritte]◼◼◼Substantiv die Grenzüberschreitung [der Grenzüberschreitung; die Grenzüberschreitungen]◼◼◻Substantiv |
| határátlépési engedély kifejezés | der GrenzscheinSubstantiv |
