Hongaars | Duits |
---|---|
elhatalmasodik [-ott, hatalmasodjon/hatalmasodjék el, -na/-nék] ige | vorwiegen [wog vor; hat vorgewogen]Verb |
hatalmasság [~ot, ~a] főnév | der Potentat [des Potentaten; die Potentaten]◼◼◼Substantiv die Gewaltigkeit [der Gewaltigkeit; —]Substantiv die MächtigkeitSubstantiv |
hatalmat magához ragad kifejezés | die Machtergreifung [der Machtergreifung; die Machtergreifungen]Substantiv |
felhatalmaz [~ott, hatalmazzon fel, ~na] ige | ermächtigen [ermächtigte; hat ermächtigt]◼◼◼Verb befugen [befugte; hat befugt]◼◼◻Verb berechtigen [berechtigte; hat berechtigt]◼◼◻Verb bevollmächtigen [bevollmächtigte; hat bevollmächtigt]◼◼◻Verb bemächtigen [bemächtigte sich; hat sich bemächtigt]◼◻◻Verb freigeben [gab frei; hat freigegeben]◼◻◻Verb deputieren [deputierte; hat deputiert]Verb mandatieren [mandatierte; hat mandatiert]Verb |
meghatalmaz [~ott, hatalmazzon meg, ~na] ige | autorisieren [autorisierte; hat autorisiert]◼◼◼Verb bevollmächtigen [bevollmächtigte; hat bevollmächtigt]◼◼◼Verb chargieren [chargierte; hat chargiert]Verb mandatieren [mandatierte; hat mandatiert]Verb |
hatalmi csoport kifejezés | die Mächtegruppe [der Mächtegruppe; die Mächtegruppen]◼◼◼Substantiv |
hatalmi egyensúly kifejezés | das Mächtegleichgewicht◼◼◼Substantiv |
hatalmi éhség kifejezés | der Machthunger [des Machthungers; —]Substantiv |
hatalmi elit kifejezés | die Machtelite [der Machtelite; die Machteliten]◼◼◼Substantiv |
hatalmi eszköz kifejezés | das Machtmittel [des Machtmittels; die Machtmittel]◼◼◼Substantiv |
hatalmi harc kifejezés | der Machtkampf [des Machtkampf(e)s; die Machtkämpfe]◼◼◼Substantiv |
hatalmi harcok kifejezés | die DiadochenkämpfeSubstantiv |
hatalmi igény kifejezés | der Machtanspruch [des Machtanspruch(e)s; die Machtansprüche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi kör kifejezés | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]Substantiv |
hatalmi összefonódás kifejezés pejor | die Filzokratie [der Filzokratie; die Filzokratien]Substantiv |
hatalmi övezet főnév | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]Substantiv |
hatalmi politika kifejezés | die Machtpolitik [der Machtpolitik; die Machtpolitiken]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szféra kifejezés | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szó kifejezés | das Machtwort [des Machtwort(e)s; die Machtworte]◼◼◼Substantiv der Machtspruch [des Machtspruch(e)s; die Machtsprüche]◼◼◼Substantiv |
hatalmi szóval dönt | |
hatalmi terület kifejezés | der Machtbereich [des Machtbereich(e)s; die Machtbereiche]◼◼◼Substantiv |
hatalmon lévő kifejezés | der Machthaber [des Machthabers; die Machthaber]◼◼◼Substantiv |
hatalom elvétele kifejezés | die Entmachtung [der Entmachtung; die Entmachtungen]Substantiv |
hatalomátvétel főnév | die Machtübernahme [der Machtübernahme; die Machtübernahmen]◼◼◼Substantiv |
hatalomba kerítés kifejezés | die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv |
hatalomra éhes kifejezés | machtgierig◼◼◼Adjektiv machtgeilAdjektiv |