Húngaro | Alemão |
---|---|
hám főnév | |
hám (igába fogásra) főnév | das Geschirr [des Geschirr(e)s; die Geschirre]◼◼◼ »Substantiv |
hámfa főnév | das Ortscheit [des Ortscheit(e)s; die Ortscheite] »Substantiv |
hámfelszerelés főnév | das Sielenzeug [des Sielenzeug(e)s; die Sielenzeuge] »Substantiv |
hámiga főnév | der Hamen [des Hamens; die Hamen] »Substantiv das Kummet [des Kummet(e)s; die Kummets] »Substantiv |
hámlaszt ige | abschuppen [schuppte ab; hat abgeschuppt] »Verb |
hámlasztás főnév | die Abschuppung [der Abschuppung; die Abschuppungen] »Substantiv |
hámlik ige | abschuppen, sich [schuppte sich ab; hat sich abgeschuppt]Verb |
(le)hámlik ige | schälen, sich [schälte sich; hat sich geschält]Verb |
hámlás főnév | die Abschuppung [der Abschuppung; die Abschuppungen]◼◼◼ »Substantiv die Abblätterung◼◼◻ »Substantiv |
hámló melléknév | |
hámor főnév | das Hammerwerk »Substantiv |
hámorkovács főnév rég | der Hammerschmied [des Hammerschmied(e)s; die Hammerschmiede] »Substantiv |
hámoz ige | schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼ »Verb pellen [pellte; hat gepellt]◼◻◻ »Verb schaben [schabte; hat geschabt]◼◻◻ »Verb pelletieren [pelletierte; hat pelletiert] »Verb |
hámozatlan melléknév | ungeschält◼◼◼ »Adjektiv |
hámozott melléknév | |
hámozás főnév | |
hámozással eltávolít kifejezés orv | ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb |
hámozó főnév | der Schäler◼◼◼ »SubstantivJó a fogása ennek a hámozónak és jól is szel. = Dieser Schäler lässt sich leicht halten und schneidet gut. |
hámozógép főnév | die Schälmaschine »Substantiv |
hámsérülés főnév | der Epitheldefekt◼◼◼ »Substantiv |
hámtalanít ige | |
"kirúg a hámból" | über die Stränge schlagen[ˈyːbɐ diː ˈʃtʁɛŋə ˈʃlaːɡn̩] |
(selymet) hámtalanít kifejezés | |
csillós hámszövet kifejezés | das Flimmerepithel [des Flimmerepithels; die Flimmerepithele] »Substantiv |
csírahám főnév biol, orv | das Keimblatt [des Keimblatt(e)s; die Keimblätter]◼◼◼ »Substantiv |
fedőhám főnév | das Deckgewebe »Substantiv |
felhám főnév | |
hímez-hámoz | |
izraeliták ősapja (Ábrahám) főnév | der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen] »Substantiv |
kihámoz ige orv is | ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb |