felel significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| megfelel vkinek | |
| megfelel vminek kifejezés | zusagen [sagte zu; hat zugesagt] (mit Dativ)Verb |
| megfelelés főnév | die Tauglichkeit [der Tauglichkeit; —]◼◼◼Substantiv die Analogie [der Analogie; die Analogien]◼◼◻Substantiv die Adäquatheit (Plural selten) [der Adäquatheit; die Adäquatheite]◼◻◻Substantiv die Homologie [der Homologie; die Homologien]Substantiv der Parallelismus [des Parallelismus; die Parallelismen]Substantiv |
| megfelelés változtatása kifejezés | der ParitätswechselSubstantiv |
| megfelelési táblázat kifejezés | die ParitätentafelSubstantiv |
| megfelelő melléknév | gemäß [gemäßer; am gemäßesten] (mit Dativ)◼◼◼Adjektiv richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼Adjektiv angemessen [angemessener; am angemessensten]◼◼◼Adjektiv recht [rechter; am rechtesten]◼◼◼Adjektiv betreffend◼◼◼Adjektiv korrekt [korrekter; am korrektesten]◼◼◻Adjektiv passend [passender; am passendsten]◼◼◻Adjektiv gerecht [gerechter; am gerechtesten]◼◼◻Adjektiv adäquat [adäquater; am adäquatesten]◼◼◻Adjektiv angepasst [angepasster; am angepasstesten]◼◼◻Adjektiv analog◼◼◻Adjektiv gehörig [gehöriger; am gehörigsten]◼◻◻Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◻◻Adjektiv proper [properer; am propersten]◼◻◻Adjektiv zweckentsprechend◼◻◻Adjektiv vorzeigbar◼◻◻Adjektiv schicklich [schicklicher; am schicklichsten]◼◻◻Adjektiv homologAdjektiv analogischAdjektiv konvenabelAdjektiv |
| megfelelő | entsprechend◼◼◼[ɛntˈʃpʁɛçn̩t] |
| megfelelő melléknév retorika, stilisztika | konzinnAdjektiv |
| megfelelő darab kifejezés | das SeitenstückSubstantiv |
| megfelelő esetben | |
| megfelelő helyen kifejezés | geeignetenortsAdverb |
| Megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk. | |
| megfelelő kormányzással visszanyeri az irányítást a jármű felet kifejezés | aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert]Verb |
| megfelelő stílusban | |
| megfelelő szavak(kal) | |
| megfelelően határozószó | richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼Adverb |
