Húngaro | Alemão |
---|---|
célszerűség főnév | die Tunlichkeit [der Tunlichkeit; —] »Substantiv |
célszerűtlen melléknév | unzweckmäßig◼◼◼ »Adjektiv |
célszerűtlenség főnév | die Unzweckmäßigkeit [der Unzweckmäßigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Inopportunität [der Inopportunität ; —] »Substantiv |
célszövetség főnév | der Zweckverband [des Zweckverband(e)s; die Zweckverbände]◼◼◼ »Substantiv |
célt eltalál kifejezés | |
célt ér kifejezés | |
céltalan melléknév | ziellos [zielloser; am ziellosesten]◼◼◼ »Adjektiv zwecklos [zweckloser; am zwecklosesten]◼◼◼ »Adjektiv müßig [müßiger; am müßigsten]◼◻◻ »Adjektiv planlos [planloser; am planlosesten]◼◻◻ »Adjektiv |
céltalan repülés kifejezés | der Irrflug [des Irrflug(e)s; die Irrflüge] »Substantiv |
céltalanság főnév | die Ziellosigkeit [der Ziellosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Zwecklosigkeit [der Zwecklosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv |
céltalanul bolyong kifejezés | herumstreifen »Verb |
céltalanul jár erre-arra | |
céltalanul jár erre-arra kifejezés | herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt] »Verb |
céltartalék főnév | die Rücklage [der Rücklage; die Rücklagen]◼◼◼ »Substantiv |
célterület főnév | der Zielbereich◼◼◼ »Substantiv |
céltudatos | zielbewußt◼◼◼ |
céltudatos melléknév | zielsicher◼◼◼ »Adjektiv zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv |
céltudatos gondolkodás kifejezés | das Zweckdenken [des Zweckdenkens; —] »Substantiv |
céltudatosság főnév | die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten]◼◼◼ »Substantiv |
(cél)tudatosság főnév | die Absichtlichkeit [der Absichtlichkeit; die Absichtlichkeiten] »Substantiv |
céltábla főnév | die Zielscheibe [der Zielscheibe; die Zielscheiben]◼◼◼ »Substantiv die Scheibe [der Scheibe; die Scheiben]◼◻◻ »Substantiv die Schießscheibe [der Schießscheibe; die Schießscheiben]◼◻◻ »Substantiv die Ringscheibe »Substantiv der Scheibenstand »Substantiv |
céltábla közepe kifejezés | |
célul tűz ki (vmit) kifejezés | anstreben [strebte an; hat angestrebt]◼◼◼ »Verb |
célvonal főnév | die Ziellinie [der Ziellinie; die Ziellinien]◼◼◼ »Substantiv |
célzatos melléknév | gezielt [gezielter; am gezieltesten]◼◼◼ »Adjektiv anzüglich [anzüglicher; am anzüglichsten]◼◻◻ »Adjektiv beziehungsvoll »Adjektiv |
célzatos |