cél significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| célmegközelítési útvonal kifejezés | |
| célnyelv főnév nyelv | die Zielsprache [der Zielsprache; die Zielsprachen]◼◼◼ »Substantiv |
| célnyomozás főnév | die Zielfahndung [der Zielfahndung; die Zielfahndungen] »Substantiv |
| célorientált melléknév | zielstriebig »Adjektiv |
| célország főnév | das Bestimmungsland◼◼◼ »Substantiv |
| célországok főnév | die Bestimmungsländer◼◼◼ »Substantiv |
| céloz ige | zielen [zielte; hat gezielt]◼◼◼ »Verb abzielen [zielte ab; hat abgezielt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| céloz (vmire) ige | hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| (meg)céloz ige | |
| (meg)céloz ige átv | |
| céloz(gat) (utal vmire) ige | |
| célozgat ige | |
| célozgatás főnév | das Innuendo [des Innuendos; die Innuendos]◼◼◼ »Substantiv |
| célpont főnév | der Zielpunkt [des Zielpunkt(e)s; die Zielpunkte]◼◼◼ »Substantiv |
| célpublikum főnév | das Zielpublikum◼◼◼ »Substantiv |
| célpályaudvar főnév | der Zielbahnhof [des Zielbahnhof(e)s; die Zielbahnhöfe] »Substantiv |
| célra irányulás kifejezés | die Finalität [der Finalität ; die Finalitäten] »Substantiv |
| célra koncentráló | zielgerichtet »[ˈt͡siːlɡəˌʁɪçtət] |
| célra törés kifejezés | die Zielstrebigkeit [der Zielstrebigkeit; die Zielstrebigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| célra törő | zielstrebig◼◼◼ |
| célravezető melléknév | sachdienlich [sachdienlicher; am sachdienlichsten]◼◼◼ »Adjektiv zweckentsprechend◼◼◻ »Adjektiv |
| célrepülőtér főnév | der Bestimmungsflughafen »Substantiv |
| célszalag főnév | das Zielband [des Zielband(e)s; die Zielbänder]◼◼◼ »Substantiv |
| célszerű melléknév | zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv angezeigt◼◼◼ »Adjektiv politisch [politischer; am politischsten]◼◼◻ »Adjektiv zweckvoll [zweckvoller; am zweckvollsten]◼◻◻ »Adjektiv sachlich [sachlicher; am sachlichsten]◼◻◻ »Adjektiv zweckentsprechend◼◻◻ »Adjektiv zweckhaft [zweckhafter; am zweckhaftesten] »Adjektiv |
| célszerű | zweckgemäß◼◻◻ |
| célszerűség főnév | die Zweckmäßigkeit [der Zweckmäßigkeit; die Zweckmäßigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Finalität [der Finalität ; die Finalitäten]◼◻◻ »Substantiv die Opportunität [der Opportunität; die Opportunitäten]◼◻◻ »Substantiv |
