akar significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| betakar ige | |
| (be)takar ige épít | verblenden [verblendete; hat verblendet] »Verb |
| betakarás főnév | die Bedeckung [der Bedeckung; die Bedeckungen]◼◼◼ »Substantiv die Abdeckung [der Abdeckung; die Abdeckungen] »Substantiv die Deckung [der Deckung; die Deckungen] »Substantiv |
| betakarít ige | ernten [erntete; hat geerntet]◼◼◼ »Verb einfahren [fuhr ein; hat eingefahren]◼◻◻ »Verb |
| betakarít (termést) ige | einbringen [brachte ein; hat eingebracht]◼◼◼ »Verb |
| betakarítás főnév | |
| betakarításra/aratásra/(le)szedésre/szüretelésre érett kifejezés | |
| betakarított melléknév | eingebracht◼◼◼ »Adjektiv |
| betakaródzik ige | bedecken, sich [bedeckte sich; hat sich bedeckt]Verb zudecken, sich [deckte sich zu; hat sich zugedeckt]Verb |
| betakaródzik (beburkolódzik) ige | einhüllen, sich [hüllte sich ein; hat sich eingehüllt]Verb |
| betakart kályha kifejezés | der Muffelofen [des Muffelofens; die Muffelöfen] »Substantiv |
| bőségesen takarmányoz kifejezés | ausfüttern [fütterte aus; hat ausgefüttert] »Verb |
| célirányú takarékosság kifejezés | das Zwecksparen [des Zwecksparens; —] »Substantiv |
| cipőkanavásztakaró főnév | die Stramindecke [der Stramindecke; die Stramindecken] »Substantiv |
| Csak a legfontosabbra akarok célozni/rámutatni. | |
| cseglyetakaró főnév mélyép | der Laden [des Ladens; die Läden/die Laden] »Substantiv |
| Dakar főnév | |
| díszes lótakaró kifejezés | die Schabracke [der Schabracke; die Schabracken] »Substantiv |
| díszes nyeregtakaró kifejezés | die Schabracke [der Schabracke; die Schabracken] »Substantiv |
| díványtakaró főnév | der Sofaschoner »Substantiv |
| dolgozni akaró kifejezés | die Arbeitswillige◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv arbeitswillig »Adjektiv |
| dolgozni akarok | |
| egy részt előre megtakarítani (pénzt) ige | |
| el akar menni kifejezés | fortwollen [wollte fort; hat fortgewollt] »Verb |
| el akarja érni | nachgeeifert »[ˈnaːxɡəˌʔaɪ̯fɐt] |
| el akarni menni | fortstreben »[ˈfɔʁtˌʃtʁeːbn̩] |
| el akarta velem hitetni … | |
| El szeretnéd/akarod mondani (nekem)? | |
| elektromos takaró kifejezés | die Heizdecke [der Heizdecke; die Heizdecken]◼◼◼ »Substantiv |
| élni akarás kifejezés | der Lebenswille [des Lebenswillens; —]◼◼◼ »Substantiv der Überlebenswille [des Überlebenswillens; —]◼◼◻ »Substantiv |
| eltakar ige | verdecken [verdeckte; hat verdeckt]◼◼◼ »Verb verbergen [verbarg; hat verborgen]◼◼◼ »Verb verhüllen [verhüllte; hat verhüllt]◼◼◻ »Verb abschirmen [schirmte ab; hat abgeschirmt]◼◻◻ »Verb |
