ól significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| borjúhúsból való kifejezés | kälbernAdjektiv |
| borsóleves főnév gasztr | die Erbsensuppe [der Erbsensuppe; die Erbsensuppen]◼◼◼SubstantivTegnap ettem egy nagy tányér borsólevest. = Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe. |
| borítólap főnév zene | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]◼◼◼Substantiv |
| borítólap főnév | der Buchumschlag [des Buchumschlag(e)s; die Buchumschläge]◼◼◻Substantiv die Deckplatte [der Deckplatte; die Deckplatten]Substantiv |
| (könyv)borítólap főnév | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]Substantiv |
| borítólap címe kifejezés | der UmschlagtitelSubstantiv |
| borítólemez főnév | die Deckplatte [der Deckplatte; die Deckplatten]Substantiv die Furnierplatte [der Furnierplatte; die Furnierplatten]Substantiv |
| botrányokról író sajtó kifejezés | die Skandalpresse [der Skandalpresse; —]Substantiv |
| brokátból való kifejezés | brokatenAdjektiv |
| burkából kivesz kifejezés | (he)rausschälen [schälte (he)raus; hat (he)rausgeschält]Verb |
| buzgólkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | abzappeln [zappelte ab; hat abgezappelt]Verb beeifern (sich)Verb |
| buzgólkodás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Betulichkeit [der Betulichkeit; die Betulichkeiten]Substantiv |
| buzgólkodó melléknév | betulich [betulicher; am betulichsten]Adjektiv |
| bádogból való kifejezés | blechernAdjektiv |
| bálnafelvonó sólya kifejezés halászat | die AufschleppeSubstantiv |
| bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szén kifejezés | die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen]Substantiv |
| bársonyból való kifejezés | samtenAdjektiv |
| bárányhúsból való kifejezés | lammenAdjektiv |
| bátor lesz az alkoholtól | |
| bátorságot merít magának az ivászattól (hogy vmit megtegyen) | |
| bázisos ólomkarbonát kifejezés | das Bleiweiß [des Bleiweißes; —]Substantiv |
| békésen/jól ki lehet vele jönni kifejezés | verträglich [verträglicher; am verträglichsten]Adjektiv |
| bíborból való kifejezés | purpurnAdjektiv |
| bólint [~ott, ~son, ~ana] ige | nicken [nickte; hat genickt]◼◼◼Verb winken [winkte; hat gewinkt, gewunken]◼◻◻Verb |
| bólintgat ige | nicken [nickte; hat genickt]Verb |
| bólintás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Nicken◼◼◼Substantiv |
| bólintási szög (járművek) kifejezés | NickwinkelSubstantiv |
| bólintó melléknév | nickend◼◼◼Adjektiv |
| bólé (hideg ital: gyümölcsből, szeszes italból, cukorral, pezsgővel vagy szódavízzel) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Bowle [der Bowle; die Bowlen]◼◼◼Substantiv |
| bóléspohár főnév | das Bowlenglas [des Bowlenglases; die Bowlengläser]Substantiv |
| bóléstál főnév | die Bowle [der Bowle; die Bowlen]Substantiv |
| búzamagból készült olaj kifejezés | das Weizenkeimöl [des Weizenkeimöl(e)s; die Weizenkeimöle]Substantiv |
| búzából való | weizen◼◼◼ |
| bükkfából való kifejezés | buchen [buchte; hat gebucht]Verb |
| büntető gól kifejezés | das StraftorSubstantiv |
| bőrviszketés idegi okokból kifejezés | die Neurodermitis [der Neurodermitis; —]Substantiv |
