Alemão | Húngaro |
---|---|
winken [winkte; hat gewinkt, gewunken] Verb [ˈvɪŋkn̩] | integet [~ett, integessen, ~ne]◼◼◼ige int [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeNevetve integettem nekik. = Ich winkte ihnen lächelnd zu. bólint [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige |
abwinken [winkte ab; hat abgewinkt] Verb [ˈapˌvɪŋkn̩] | leint◼◼◼ige |
abwinkend Adjektiv [ˈapˌvɪŋkn̩t] | leintőmelléknév |
einwinken [winkte ein; hat eingewinkt] Verb | irányít [~ott, ~son, ~ana]ige |
heranwinken [winkte heran; hat herangewinkt] Verb | közelebb hívkifejezés odahívige odaintige |
(he)rauswinken [winkte (he)raus; hat (he)rausgewinkt] Verb | intéssel, bólintással kihív vhonnankifejezés |
herbeiwinken [winkte herbei; hat herbeigewinkt] Verb | előhívige idehívige odahívige |
zuwinken [winkte zu; hat zugewinkt] Verb [ˈt͡suːˌvɪŋkn̩] | odaint◼◼◼ige |
zwinken [zwinkte; hat gezwinkt] Verb | hunyorogige hunyorít [~ott, ~son, ~ana]ige kacsingat [~ott, kacsingasson, ~na]ige kacsint [~ott, ~son, ~ana]ige remeg [~ett, ~jen, ~ne]ige rángatódzik [-ott, rángatóddzon/rángatóddzék, -na/-nék]ige |