ól significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| az alaphangtól számított 6. hang kifejezés | die Sexte [der Sexte; die Sexten]Substantiv |
| Az alma nem esik messze a fájától. | |
| az attól függ | |
| az egyik pólusba beköt kifejezés | polen [polte; hat gepolt]Verb |
| Az egész dologról kiderült végül, hogy csak egy átverés. | |
| Az ellenség két oldalról kerítette be a várost. | |
| Az első előadó tart egy bevezetőt a témáról. | |
| az előttem szóló kifejezés | |
| az előző felszólaló kifejezés | |
| az iskolaköteles korból kinőtt kifejezés | schulentwachsenAdjektiv |
| az iskolá(k)ból kikerült ifjúság főnév | die Schulabgänger [des Schulabgängers; die Schulabgänger]Substantiv |
| az állatkert újbóli megnyitása | |
| Az állítólagos barátról kiderült, hogy egy intrikus. | |
| az áruból mintát küld kifejezés | bemustern [bemusterte; hat bemustert]Verb |
| az érvénytelen jogügylet utólagos érvényessége kifejezés | die Konvaleszenz [der Konvaleszenz; —]Substantiv |
| Az óra jól jár. | |
| Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez. | |
| az újesztendő alkalmából | |
| az Úr szolgálóleánya | |
| az útból eltakarít kifejezés átv | aus dem Wege schaffenPhrase |
| Az útitársról kiderült, hogy ügynök. | |
| az úttól fáradt | |
| Azt jelentették róla, hogy eltűnt. | |
| azt jelentik róla | verlautet[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tət] |
| (baba)pólya főnév | das Wickeltuch [des Wickeltuch(e)s; die Wickeltücher]Substantiv |
| bagariából való | juchten[ˈjʊxtn̩] |
| bagóleső főnév | die Schlabber [der Schlabber; die Schlabbern]Substantiv |
| balról | links◼◼◼[lɪŋks] |
| bankjegymonopólium főnév | das BanknotenmonopolSubstantiv |
| bankmonopólium főnév | das BankmonopolSubstantiv |
| basszus szólam kifejezés | die BasstimmeSubstantiv |
| batiszt(ból való) kifejezés | batistenAdjektiv |
| bazaltból való | basalten[baˈzaltn̩] |
| becsület okából kifejezés | ehrenhalberAdverb |
| becsületgól főnév | das Ehrentor [des Ehrentor(e)s; die Ehrentore]Substantiv |
| befektetés szempontjából előnyös | investiv[ɪnvɛsˈtiːf] |
| behoz (utólér) ige átv | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]◼◼◼Verb |
| behozatali monopólium kifejezés | das ImportmonopolSubstantiv |
