Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schöpfe bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Schöpfe [der Schöpfe; die Schöpfen] Substantiv [ˈʃœp͡fə] | üstökökfőnév |
| der Schopf [des Schopf(e)s; die Schöpfe] Substantiv [ʃɔp͡f] | bóbita◼◼◼főnév üstök◼◼◼főnév |
| der Schöpfeimer [des Schöpfeimers; die Schöpfeimer] Substantiv | merőedényfőnév |
| schöpfen [schöpfte; hat geschöpft] Verb [ˈʃœp͡fn̩] | vesz◼◼◼ige teremt◼◼◼ige alkot◼◼◻ige mer(ít)ige vmihez jutkifejezés |
| der Schöpfer [des Schöpfers; die Schöpfer] Substantiv [ˈʃœp͡fɐ] | teremtő◼◼◼főnév alkotó◼◼◼főnév |
| der Schöpfergeist [des Schöpfergeist(e)s; —] Substantiv | alkotó elmekifejezés |
| die Schöpferhand [der Schöpferhand; —] Substantiv | alkotói kéz◼◼◼kifejezés |
| die Schöpferinnen Substantiv | alkotónőkfőnév |
| schöpferisch [schöpferischer; am schöpferischsten] Adjektiv [ˈʃœp͡fəʁɪʃ] | teremtő◼◼◼ alkotó◼◼◼melléknév |
| die Schöpferkraft [der Schöpferkraft; die Schöpferkräfte] Substantiv | teremtőerő◼◼◼főnév alkotóerő◼◼◼főnév |
| das Schöpfertum [des Schöpfertums; —] Substantiv | alkotóságfőnév |
| abschöpfen [schöpfte ab; hat abgeschöpft] Verb [ˈapˌʃœp͡fn̩] | lefölöz◼◼◼ige leszed◼◼◻ige |
| das Ausschöpfen Substantiv | kihasználás◼◼◼főnév kimerítés◼◼◻főnév |
| ausschöpfen [schöpfte aus; hat ausgeschöpft] Verb [ˈaʊ̯sˌʃœp͡fn̩] | kimerít◼◼◼ige kimer◼◻◻ige |
| der Blondschopf [des Blondschopf(e)s; die Blondschöpfe] Substantiv [ˈblɔntˌʃɔp͡f] | szőke◼◼◼főnév |
| Endlich kann ich wieder Luft schöpfen. | |
| erschöpfen [erschöpfte; hat erschöpft] Verb [ɛɐ̯ˈʃœp͡fn̩] | kimerít◼◼◼ige kifáraszt◼◼◻ige kimer(ít)ige teljesen felhasználkifejezés |
| erschöpfen, sich [erschöpfte sich; hat sich erschöpft] Verb | kimerül◼◼◼ige |
| das Geschöpf [des Geschöpf(e)s; die Geschöpfe] Substantiv [ɡəˈʃœp͡f] | teremtmény◼◼◼főnév lény◼◼◻főnév teremtés◼◼◻főnév szülemény◼◻◻főnév termék◼◻◻főnév |
| der Haarschopf [des Haarschopf(e)s; die Haarschöpfe] Substantiv [ˈhaːɐ̯ˌʃɔp͡f] | kontyfőnév összekuszált hajkifejezés |
| Misstrauen schöpfen |
