Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

alkot bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
alkot ige

bilden [bildete; hat gebildet]◼◼◼ »Verb
[ˈbɪldn̩]
Ötfős csoportokat alkottak. = Sie bildeten Fünfergruppen.

erschaffen [erschuf; hat erschaffen]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃafn̩]
Ki alkotta ezt a művet? = Wer hat dieses Werk erschaffen?

bauen [baute; hat gebaut] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈbaʊ̯ən]

wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◻ »Verb
[ˈvɪʁkn̩]

kreieren [kreierte; hat kreiert]◼◼◻ »Verb
[kʁeˈiːʁən]

prägen [prägte; hat geprägt]◼◼◻ »Verb
[ˈpʁɛːɡn̩]

konstituieren [konstituierte; hat konstituiert]◼◻◻ »Verb
[kɔnstituˈiːʁən]

zeugen [zeugte; hat gezeugt]◼◻◻ »Verb
[ˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̍]

machen [machte; hat gemacht] »Verb
[ˈmaxn̩]

alkot ige
átv

schöpfen [schöpfte; hat geschöpft]◼◻◻ »Verb
[ˈʃœp͡fn̩]

(meg)alkot ige

schaffen [schuf; hat geschaffen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃafn̩]

alkot vmi mintájára kifejezés

nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet] »Verb
[ˈnaːxˌbɪldn̩]

alkotmány főnév

die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋ]
Az egyenlőséget az alkotmány garantálja. = Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

die Konstitution [der Konstitution; die Konstitutionen]◼◼◻ »Substantiv
[kɔnstituˈt͡si̯oːn]

alkotmány főnév
jog

die Staatsverfassung◼◻◻ »Substantiv

alkotmánybíróság főnév

das Verfassungsgericht [des Verfassungsgericht(e)s; die Verfassungsgerichte]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt]

der Verfassungsgerichtshofs [des Verfassungsgerichtshof(e)s; die Verfassungsgerichtshöfe]◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt͡shoːfs]

der Staatsgerichtshof [des Staatsgerichtshof(e)s; die Staatsgerichtshöfe]◼◻◻ »Substantiv

alkotmánybírósági panasz kifejezés

die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəˌʃveːɐ̯də]

alkotmányellenes melléknév

verfassungswidrig [verfassungswidriger; am verfassungswidrigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌviːdʁɪç]

verfassungsfeindlich [verfassungsfeindlicher; am verfassungsfeindlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌfaɪ̯ntlɪç]

alkotmányellenes intézkedés utólagos jóváhagyása kifejezés

die Indemnität [der Indemnität; —] »Substantiv
[ɪndɛmniˈtɛːt]

alkotmányhű melléknév

verfassungstreu »Adjektiv

alkotmányjog főnév

das Verfassungsrecht [des Verfassungsrecht(e)s; die Verfassungsrechte]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɛçt]

alkotmányjogi melléknév

verfassungsrechtlich◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɛçtlɪç]

alkotmányos

verfassungsmäßig◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪç]

alkotmányos melléknév

konstitutionell◼◼◼ »Adjektiv
[ˌkɔnstitut͡si̯oˈnɛl]

konstitutiv◼◻◻ »Adjektiv
[ˌkɔnstituˈtiːf]

alkotmányos kormányzat kifejezés

der Konstitutionalismus [des Konstitutionalismus; —] »Substantiv

alkotmányos monarchia

konstitutionelle Monarchie◼◼◼[ˌkɔnstitut͡si̯oˈnɛlə monaʁˈçiː]

alkotmányos állam kifejezés

der Verfassungsstaat [des Verfassungsstaat(e)s; die Verfassungsstaaten]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːt]

alkotmányos írat kifejezés

die Verfassungsurkunde [der Verfassungsurkunde; die Verfassungsurkunden] »Substantiv

alkotmányosság főnév

die Verfassungsmäßigkeit [der Verfassungsmäßigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

der Konstitutionalismus [des Konstitutionalismus; —]◼◼◻ »Substantiv

alkotmányozó melléknév

verfassunggebend (Verwandte Form: verfassungsgebend)◼◼◼ »Adjektiv

verfassungsgebend (Verwandte Form: verfassungsgebend)◼◼◼ »Adjektiv

alkotmányozó gyűlés kifejezés

die Constituante [der Constituante; die Constituantes] »Substantiv

die Konstituente [der Konstituente; die Konstituenten] »Substantiv
[kɔnstituˈɛntə]

alkotmánysértés főnév

der Verfassungsbruch [des Verfassungsbruch(e)s; die Verfassungsbrüche]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌbʁʊx]

alkotmánytan főnév

die Bürgerkunde »Substantiv

12