Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Einklang [des Einklang(e)s; die Einklänge] Substantiv [ˈaɪ̯nˌklaŋ] | harmónia (zenei) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév egyetértés [~t, ~e]◼◼◻főnév egyhangúság [~ot, ~a,]főnév zenei összhangkifejezés egyszólamú énekléskifejezés együtthangzásfőnév uniszónófőnév |
das Einlangen Substantiv | beadvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
ellenlang [ˈɛlənˌlaŋ] | rőfnyi◼◼◼ |
entlang (mit Akkusativ) [ɛntˈlaŋ] | |
entlang (mit Dativ) [ɛntˈlaŋ] | mentén◼◼◼Esténként a csatorna mentén sétálgattunk. = Abends spazierten wir am Kanal entlang. hosszában◼◼◻Megyek itt hosszában. = Ich gehe hier entlang. |
entlangfahren [fuhr entlang; ist entlanggefahren] Verb [ɛntˈlaŋˌfaːʁən] | végighajtige vmi mentén végigutazikkifejezés vminige |
entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen] Verb [ɛntˈlaŋˌɡeːən] | |
entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen] Verb [ɛntˈlaŋˌɡeːən] | |
entlangkommen [kam entlang; ist entlanggekommen] Verb | vmi mentén végigmegykifejezés vminige |
entlanglaufen [lief entlang; ist entlanggelaufen] Verb | vmi mentén végigszaladkifejezés vminige |
Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe. | |
Er ist schon längst wieder herunter. | |
er langte um Gehaltserhöhung ein | |
Er wird ungefähr eine dreiviertel Stunde lang sprechen. | |
erklang [ɛɐ̯ˈklaŋ] | elhangzott◼◼◼ felcsendült◼◼◻ |
erklingen [erklang; ist erklungen] Verb [ɛɐ̯ˈklɪŋən] | felhangzik◼◼◼ige megcsendül◼◻◻ige kicsendülige |
erlangen [erlangte; hat erlangt] Verb [ɛɐ̯ˈlaŋən] | elér◼◼◼ige megszerez◼◼◼ige elnyer◼◼◼ige felviszige |