Czech | English |
---|---|
ponoření noun {n} | immersion [immersions](the act of immersing or the condition of being immersed) |
ponořený adjective | engrossed(preoccupied) |
ponořit verb | duck [ducked, ducking, ducks](to lower into the water) |
ponořit se verb {Plf} | plunge [plunged, plunging, plunges]((figuratively, intransitive) to fall or rush headlong into some thing, action, state or condition) plunge [plunged, plunging, plunges]((intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself) plunge [plunged, plunging, plunges](to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse) |
pořad noun | video [videos](television show, movie) |
pořad noun {m} | broadcast [broadcasts](programme transmitted) program [programs](performance of a show or other broadcast on radio or television) show [shows](broadcast program(me)) |
pořadatel noun {m} | host [hosts](person or organisation responsible for running an event) organizer [organizers](person arranging public events) |
pořadatelka noun {f} | organizer [organizers](person arranging public events) |
pořadač noun {m} | binder [binders](cover or holder for unbound papers, pages etc.) file [files](collection of papers) |
pořadník noun {m} | waiting list [waiting lists](ordered list of people waiting to obtain a good or service) |
pořadová proměnná noun {f} | ordinal variable(variable) |
pořadový adjective {m} | ordinal(indicating position in a numerical sequence) |
pořadí noun {n} | order [orders](arrangement, disposition) suit [suits](regular order; succession) |
pořád adverb | always(constantly during a certain period, or regularly at stated intervals) |
pořád ta samá písnička noun | same old story(the repetition of an annoying occurrence) |
pořádek noun {m} | order [orders](good arrangement) |
pořádný adjective | meaty [meatier, meatiest]adjective proper(entitled to its name, true) proper(informal: utter) |
pořádný adjective {m} | proper(complete, thorough) |
prořeknout se verb | let the cat out of the bag(to disclose a secret, often inadvertently) |
prořezat verb | coppice(manage a wooded area as a coppice) |
prořezat verb {imPlf} | prune [pruned, pruning, prunes](trim a tree or shrub) |
prořezávat verb | coppice(manage a wooded area as a coppice) |
prořezávání noun {n} | pruning(action of pruning) pruning(method of enumeration) |
prořídnout verb | thin out(to become sparse) |
proříznout verb {Plf} | cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves](transitive to split or sever) slit [slit, slit, slitting, slits](cut a narrow opening) |
předuspořádání noun {n} | preorder(binary relation) |
přímořský adjective | maritime(bordering on the sea) seaside(related to a seaside) |
Přímořský kraj proper noun {m} | Primorsky Krai(federal subject of Russia) |