Czech-English dictionary »

nebe meaning in English

CzechEnglish
nebe noun
{n}

heaven [heavens](sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩]

sky [skies](atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]

nebe-peklo-ráj noun
{m}

cootie catcher(origami shape with hidden messages in the folds)
noun

nebesa noun
{n-Pl}

heavens(the sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z]

paradise(heaven)
noun
[UK: ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪs]

sky [skies](the abode of God or the gods, etc., see also: heaven)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]

nebeská mechanika noun
{f}

celestial mechanics(dynamics of celestial bodies)
noun

nebeská sféra noun
{f}

celestial sphere(abstract sphere of infinite radius)
noun
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl sfɪə(r)] [US: sə.ˈles.tʃəl sˈfɪr]

nebeské těleso noun
{n}

celestial body(natural object beyond Earth's atmosphere)
noun
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl ˈbɒ.di] [US: sə.ˈles.tʃəl ˈbɑː.di]

heavenly body(natural celestial body)
noun
[UK: ˈhevn.li ˈbɒ.di] [US: ˈhe.vən.li ˈbɑː.di]

nebeský adjective

celestial(relating to heaven (religious))
adjective
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl] [US: sə.ˈles.tʃəl]

celestial(relating to sky)
adjective
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl] [US: sə.ˈles.tʃəl]

empyreal(of the sky or heavens)
adjective
[UK: ˌem.paɪ.ˈriːəl] [US: em.ˈpɪ.riːəl]

empyreal(pertaining to the highest heaven)
adjective
[UK: ˌem.paɪ.ˈriːəl] [US: em.ˈpɪ.riːəl]

heavenly(pertaining to heaven)
adjective
[UK: ˈhevn.li] [US: ˈhe.vən.li]

Nebeský Otec proper noun
{m}

Heavenly Father(A formal name for the Judeo-Christian God)
proper noun

nebeský rovník noun
{m}

celestial equator(great circle)
noun

nebezpečný adjective

dangerous(full of danger)
adjective
[UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈdeɪn.dʒə.rəs]

dicey [dicier, diciest](fraught with danger)
adjective
[UK: ˈdaɪ.si] [US: ˈdaɪ.si]

risky [riskier, riskiest](dangerous, involving risks)
adjective
[UK: ˈrɪ.ski] [US: ˈrɪ.ski]

nebezpečí noun

hazard [hazards](peril)
noun
[UK: ˈhæ.zəd] [US: ˈhæ.zərd]

peril [perils](a situation of serious danger)
noun
[UK: ˈpe.rəl] [US: ˈpe.rəl]

peril [perils](something that causes, contains, or presents danger)
noun
[UK: ˈpe.rəl] [US: ˈpe.rəl]

nebezpečí noun
{n}

danger [dangers](exposure to likely harm)
noun
[UK: ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈdeɪn.dʒər]

danger [dangers](instance or cause of liable harm)
noun
[UK: ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈdeɪn.dʒər]

ber nebo neber phrase

take it or leave it(accept the situation without change)
phrase
[UK: teɪk ɪt ɔː(r) liːv ɪt] [US: ˈteɪk ˈɪt ɔːr ˈliːv ˈɪt]

blesk z čistého nebe noun

bolt from the blue(something totally unexpected)
noun
[UK: bəʊlt frəm ðə bluː] [US: boʊlt frəm ðə ˈbluː]

dar z nebes noun
{m}

godsend(an unexpected good fortune)
noun
[UK: ˈɡɒd.send] [US: ˈɡɑːd.ˌsend]

do nebe volající adjective

blatant(obvious, on show)
adjective
[UK: ˈbleɪtnt] [US: ˈbleɪ.tənt]

Nanebevstoupení proper noun

Ascension Day(the fortieth day of Easter)
proper noun
[UK: ə.ˈsen.ʃn̩ deɪ] [US: ə.ˈsen.ʃn̩ ˈdeɪ]

sedmé nebe noun
{n}

seventh heaven(state of great joy and satisfaction)
noun
[UK: ˈsevnθ ˈhev.n̩] [US: ˈse.vənθ ˈhev.n̩]

slibovat modré z nebe verb

promise the moonverb

Svátek Nanebevstoupení Páně proper noun

Ascension Day(the fortieth day of Easter)
proper noun
[UK: ə.ˈsen.ʃn̩ deɪ] [US: ə.ˈsen.ʃn̩ ˈdeɪ]

vynášení do nebe noun
{n}

eulogy [eulogies](high praise or recommendation)
noun
[UK: ˈjuː.lə.dʒi] [US: ˈjuː.lə.dʒi]

žádný učený z nebe nespadl phrase

no one is born a masterphrase