na meaning in English
| Czech | English |
|---|---|
| na preposition | after(in pursuit of, seeking) on(positioned at the upper surface of) on(touching; hanging from) per(for each) per(used in expressing ratios of units) toward(for the purpose of) upon(being above and in contact with another) upon(being directly supported by another) with(as nourishment) |
| na druhou adjective | squared(raised to the second power) |
| na druhou stranu preposition | on the other hand(from another point of view) on the other hand(from another point of view) |
| na dálku adjective | long-distance(referring to a romantic relationship: between two people with a considerable distance between them) |
| na hraně preposition | on the brink of(very near to) |
| na jedno kopyto phrase | much of a muchness(little difference between multiple things) |
| na každém šprochu pravdy trochu phrase | no smoke without fire(gossip and accusations are often substantiated by fact) there's a grain of truth in every joke(people convey truth in jokes) where there's smoke, there's fire(if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism) |
| na kočku a myš noun | cat and mouse(two keeping check on one another) |
| na kočku a na myš noun | cat and mouse(two keeping check on one another) |
| na kusy adverb | asunder(into separate parts) |
| na ledě preposition | on ice(performed by ice skaters as an ice show) |
| na mizině adjective | broke(lacking money; bankrupt) |
| na míru adjective | bespoke(individually or custom made) custom-madeadjective |
| na míru adjective {m} | custom(custom-made) tailored(adjusted by a tailor, fitted) |
| na místě adverb | in situ(in its original position or place) |
| na mělčinu adverb | aground(resting on the bottom) |
| na mělčině adverb | aground(resting on the bottom) |
| na nohách adverb | afoot(support of the body, standing) |
| na obzoru preposition | in the offing(in the foreseeable future; on the horizon) |
| na ocet preposition | on the shelf(unmarried) |
| na palubě adverb | aboard(on board) |
| na památku adverb {f} | in memoriam(in memory of) |
| na pokraji preposition | on the brink of(very near to) |
| na požádání preposition | on demand(when needed or required) |
| na prodej preposition | for sale(being offered for purchase) |
| na první dojem preposition {m} | at first blush(upon first impression or consideration) |
| na prvním místě adverb | first and foremost(primarily; most importantly) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »