English | Czech |
---|---|
broke (lacking money; bankrupt) adjective [UK: brəʊk] [US: broʊk] | na miziněadjective švorcadjective |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | zlomit siverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rozbít severb zlomit severb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to stop functioning properly or altogether) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | pokazit severb polámat severb přestat fungovatverb rozbít severb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | pokazitverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | porušitverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rozbítverb zlomitverb |
broken (not working properly) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | rozbitýadjective |
broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | makléřnoun |
broker [brokers] noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | zprostředkovatelnoun |
my car has broken down phrase | porouchalo se mně autophrase |
pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) noun [UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)] [US: ˈpɔːrnbro.ʊkər] | zastavárníknoun |
power broker (person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) noun | šedá eminencenoun |
rules are made to be broken (it is acceptable to break rules) phrase | aby se porušovalaphrase pravidla jsou od tohophrase |
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last (When you use a thing too much, it ultimately breaks) phrase | až se ucho utrhnephrase |
the straw that broke the camel's back (small additional burden which causes failure) noun | poslední kapkanoun číše přeteklanoun |