Czech | English |
---|---|
Bože chraň interjection | God forbid(Don't let it be) |
branže noun {f} | industry [industries](businesses of the same type) |
brečet jako želva verb | weep bucketsverb |
být zatažen do verb | tangle [tangled, tangling, tangles](to be forced into some kind of situation) |
běžecký pás noun {m} | treadmill [treadmills](piece of indoor sporting equipment) |
běženec noun {m} | refugee [refugees](person seeking political asylum) |
běženka noun {f} | refugee [refugees](person seeking political asylum) |
běžet verb {imPlf} | run [ran, ran, running, runs](to move quickly on two feet) scamper [scampered, scampering, scampers](To run quickly and lightly, especially in a playful manner or in an undignified manner) |
běžet tryskem verb | gallop [galloped, galloping, gallops](to ride at a galloping pace) |
Bůh ti žehnej interjection | God bless you(said as a short prayer for the recipient) |
chemické inženýrství noun {n} | chemical engineering(branch of engineering that deals with the process plants) |
cože? interjection | what(expression of surprise) |
dlažební kostka noun {f} | paving stone(stone used for paving) |
dlažební kámen noun | flagstone [flagstones](rectangular paving or roofing stone) |
doba železná proper noun {f} | Iron Age(archaeology) |
dodržet verb | follow [followed, following, follows](to carry out in accordance to) |
dopravní kužel noun {m} | traffic cone(cone-shaped marker) |
dorážet verb {imPlf} | arrive [arrived, arriving, arrives](to get to a certain place) arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) |
držet verb {imPlf} | hold [held, holding, holds](to grasp) |
držet hubu verb | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
držet jazyk za zuby verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) |
držet krok verb {imPlf} | keep up(To stay even or ahead) |
držet palce verb | cross one's fingers(do this or a similar gesture to wish for good luck) |
držet pod pokličkou verb | keep a lid on(keep something secret) |
držet se verb {imPlf} | brace [braced, bracing, braces](to place in a position for resisting pressure) cling [clung, clung, clinging, clings](hold tightly) |
držet se na uzdě verb | hold one's horses(idiomatic: to be patient) |
dírkonožec noun {m} | foraminifer(aquatic amoeboid protist of the subphylum Foraminifera) |
díže noun {f} | kneading trough(trough in which dough is kneaded) |
dóže noun | doge(chief magistrate in the republics of Venice and Genoa) |
džehenna proper noun {f} | Gehenna(hell, in Abrahamic religions) |
džekfrut noun | jackfruit [jackfruits](the fruit) |
dželada noun {f} | gelada [geladas](primate) |
džem noun {m} | jam [jams](sweet mixture of fruit boiled with sugar) jelly [jellies](jam) |
džentlmenství noun {n} | gentlemanlinessnoun |
džez noun {m} | jazz(musical art form) |
džezva noun {f} | jezve(Turkish coffee-pot) |