Angličtina-Francúzština slovník »
sack znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| sack [sacks] (bag for commodities or items) noun [UK: sæk] [US: ˈsæk] | sac◼◼◼nom {m}I want a sack of potatoes. = Je veux un sac de patates. |
| sack [sacks] (the plunder and pillaging of a city) noun [UK: sæk] [US: ˈsæk] | sac◼◼◼nom {m}I want a sack of potatoes. = Je veux un sac de patates. |
| sack [sacked, sacking, sacks] (informal: to remove from a job or position, see also: fire) verb [UK: sæk] [US: ˈsæk] | virer◼◼◻verbeYou're sacked. = Tu es viré. saquer◼◻◻verbeI've been sacked. = On m'a saqué. |
| sack [sacks] (colloquial: bed) noun [UK: sæk] [US: ˈsæk] | pieu◼◼◻nom {m}He's good in the sack. = Il est bon au pieu. lit◼◼◻nom {m} |
| sack [sacked, sacking, sacks] (to plunder) verb [UK: sæk] [US: ˈsæk] | saccager◼◼◻verbe |
| sack [sacks] (informal: dismissal from employment) noun [UK: sæk] [US: ˈsæk] | paquet◼◻◻nom {m} |
| sack [sacks] (booty obtained by pillage) noun [UK: sæk] [US: ˈsæk] | butin◼◻◻nom {m} |
| sack out (fall asleep unintentionally) verb [UK: sæk ˈaʊt] [US: ˈsæk ˈaʊt] | coucher◼◼◼verbe |
| sack race (type of children's game) noun [UK: sæk reɪs] [US: ˈsæk ˈreɪs] | course en sac◼◼◼nom {f} |
| sackbut (brass instrument) noun [UK: ˈsæk.bʌt] [US: ˈsæk.bʌt] | sacqueboute◼◼◼nom {f} sacquebute◼◼◻nom {f} saquebutenom {f} |
| sackcloth (cloth) noun [UK: ˈsæk klɒθ] [US: ˈsæk klɒθ] | toile à sacnom {f} |
| ball sack (scrotum) noun | bourses◼◼◼nom {f pl} scrotum◼◼◼nom {m} |
| cat in the sack (something to be suspicious of) noun | louchenom {m} |
| Cossack (member of a Cossack military unit) noun [UK: ˈkɒ.sək] [US: ˈkɒ.sək] | cosaque◼◼◼nom {m} NomF |
| Cossack (member of a population) noun [UK: ˈkɒ.sək] [US: ˈkɒ.sək] | Cosaque◼◼◼nom {m} NomF |
| decossackization noun | décosaquisation◼◼◼nom {f} |
| knapsack [knapsacks] noun [UK: ˈnæp.sæk] [US: ˈnæp.ˌsæk] | sac à dos◼◼◼nom |
| ransack [ransacked, ransacking, ransacks] (to loot or pillage) verb [UK: ˈræn.sæk] [US: ˈræn.ˌsæk] | saccager◼◼◼verbeJohn ransacked Mary's house. = John a saccagé la maison de Marie. mettre à sac◼◼◻verbe |
| ransack [ransacked, ransacking, ransacks] (to make a thorough search or examination for plunder) verb [UK: ˈræn.sæk] [US: ˈræn.ˌsæk] | fouiller◼◼◻verbe |
| rucksack [rucksacks] (a bag carried on the back) noun [UK: ˈrʌk.sæk] [US: ˈrʌk.sæk] | sac à dos◼◼◼nom |
