Francúzština | Angličtina |
---|---|
sac nom {m} | bag [bags]◼◼◼(flexible container) sack [sacks]◼◼◻(bag for commodities or items) sack [sacks]◼◼◻(the plunder and pillaging of a city) spoils [spoils](that which is taken from another by violence) |
sac amniotique nom {m} | amniotic sac [amniotic sacs]◼◼◼(sac in which foetus develops, see also: amnion) |
sac d'os nom {m} | bag of bones◼◼◼(a skinny person) |
sac d'école nom {m} | schoolbag◼◼◼(satchel) |
sac de boxe nom {m} | punching bag◼◼◼(tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) |
sac de caisse nom {m} | carrier bag◼◼◼(thin bag) |
sac de couchage nom {m} | sleeping bag◼◼◼(padded or insulated bag) bedroll◼◻◻(roll of bedding) |
sac de frappe nom {m} | punching bag◼◼◼(tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) |
sac de nœuds (a bag of knots) nom {m} | can of worms◼◼◼(a complex, troublesome situation) |
sac de nœuds [familiar] nom {m} | imbroglio [imbroglios](complicated situation, entanglement) snarl [snarls](knot or complication of hair, thread, or the like, difficult to disentangle) |
sac de sable nom {m} | sandbag [sandbags]◼◼◼(a bag filled with sand) |
sac de sport nom {m} | duffel bag◼◼◼(large duffel cloth bag used to carry personal gear) |
sac de toile nom {m} | duffel bag◼◼◼(large duffel cloth bag used to carry personal gear) |
sac de voyage [en tissu] nom {m} | carpetbag(a type of bag) |
sac isotherme nom {m} | cooler bag◼◼◼(insulated bag) |
sac lacrimal nom {m} | lacrimal sac [lacrimal sacs](dilated upper end of the nasolacrimal duct) |
sac plastique nom {m} | plastic bag◼◼◼(type of packaging) carrier bag◼◻◻(thin bag) |
sac postal nom {m} | pouch [pouches]◼◼◼(small bag) |
sac poubelle nom {m} | garbage bag◼◼◼(plastic bag for the disposal of household waste) binbag(bin bag) |
sac à bière nom {m} | beer belly(protruding abdomen) |
sac à bétel nom {m} | betel bag(small bag) |
sac à dos nom {m} | backpack [backpacks]◼◼◼(worn on a person's back, e.g., for hiking) |
sac à dos nom | rucksack [rucksacks]◼◼◻(a bag carried on the back) knapsack [knapsacks]◼◼◻noun |
sac à foutre nom {m} | slimeball(person regarded as slimy or otherwise undesirable) |
sac à main nom {m} | handbag [handbags]◼◼◼(small bag carried in the hand) purse [purses]◼◼◼(small bag for carrying personal items) |
sac à merde nom {m} | scumbag◼◼◼(despicable person) slimeball(person regarded as slimy or otherwise undesirable) |
sac à ordures nom {m} | garbage bag◼◼◼(plastic bag for the disposal of household waste) |
sac à provisions nom {m} | shopping bag◼◼◼(strong bag for carrying purchases) |
sac à puces nom {m} | fleabag◼◼◼(unkempt mammal) flea bag◼◼◻((slang) dog) |