Francúzština-Angličtina slovník »

paquet znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
paquet nom {m}

package [packages]◼◼◼(computing: piece of software that it can be installed with a package manager)
noun
[UK: ˈpækɪdʒ] [US: ˈpækɪdʒ]
Open up the package. = Ouvre le paquet.

package [packages]◼◼◼(something consisting of components)
noun
[UK: ˈpækɪdʒ] [US: ˈpækɪdʒ]
Open up the package. = Ouvre le paquet.

package [packages]◼◼◼(something which is packed)
noun
[UK: ˈpækɪdʒ] [US: ˈpækɪdʒ]
Open up the package. = Ouvre le paquet.

pack [packs]◼◼◻(bundle to be carried)
noun
[UK: pæk] [US: ˈpæk]
That is a pack of lies. = C'est un paquet de mensonges.

packet [packets]◼◼◻(small pack)
noun
[UK: ˈpækɪt] [US: ˈpækət]

bundle [bundles]◼◼◻(colloquial: large amount, especially of money)
noun
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]
It cost me a bundle. = Ça m'a coûté un paquet de fric.

bundle [bundles]◼◼◻(package wrapped or tied up for carrying)
noun
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]
It cost me a bundle. = Ça m'a coûté un paquet de fric.

bunch [bunches]◼◼◻(a considerable amount)
noun
[UK: bʌntʃ] [US: ˈbəntʃ]
It's a bunch of nonsense. = C'est un paquet d'absurdités.

parcel [parcels]◼◼◻(package wrapped for shipment)
noun
[UK: ˈpɑːs.l̩] [US: ˈpɑːr.sl̩]
I sent the parcel by airmail. = J'ai envoyé le paquet par avion.

load [loads]◼◼◻(a large number or amount)
noun
[UK: ləʊd] [US: loʊd]

wad [wads]◼◻◻(substantial pile (normally of money))
noun
[UK: wɒd] [US: ˈwɑːd]
My wife has the strange habit of pilfering wads of toilet paper from public restrooms. = Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.

sack [sacks]◼◻◻(informal: dismissal from employment)
noun
[UK: sæk] [US: ˈsæk]

lump [lumps]◼◻◻(group, set, or unit)
noun
[UK: lʌmp] [US: ˈləmp]

paquet nom

packet [packets]◼◼◻(small fragment of data)
noun
[UK: ˈpækɪt] [US: ˈpækət]

packet [packets]◼◼◻(vessel to convey mail)
noun
[UK: ˈpækɪt] [US: ˈpækət]

bundle [bundles]◼◼◻noun
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]
It cost me a bundle. = Ça m'a coûté un paquet de fric.

paquet-année nom {m}

pack-year◼◼◼(unit for measuring the number of cigarettes a person has smoked previously)
noun

paquet binaire nom {m}

binary distribution(a distribution of software containing executable binaries, without source code)
noun

paquet d'onde nom {m}

wave packet [wave packets]◼◼◼(collection of waves)
noun
[UK: weɪv ˈpækɪt] [US: ˈweɪv ˈpækət]

wave packet [wave packets]◼◼◼(probability wave)
noun
[UK: weɪv ˈpækɪt] [US: ˈweɪv ˈpækət]

paquet d'os nom {m}

bag of bones◼◼◼(a skinny person)
noun
[UK: bæɡ əv bəʊnz] [US: ˈbæɡ əv ˈboʊnz]

paquet de merde nom {m}

shithead(card game)
noun
[UK: ʃˈɪthed] [US: ʃˈɪthed]

paquet d’os nom {m}

skin and bones(emaciated; very skinny)
noun
[UK: skɪn ənd bəʊnz] [US: ˈskɪn ænd ˈboʊnz]

paquet rouge nom {m}

hongbao(decorated paper envelope, traditionally red, containing a gift of money presented during special occasions; the gift of money presented in such an envelope)
noun

paquetage nom {m}

package [packages]◼◼◼(something which is packed)
noun
[UK: ˈpækɪdʒ] [US: ˈpækɪdʒ]

empaqueter verbe

package [packaged, packaging, packages]◼◼◼(to pack)
verb
[UK: ˈpækɪdʒ] [US: ˈpækɪdʒ]

parcel [parcelled, parcelling, parcels]◼◻◻(to wrap into a package)
verb
[UK: ˈpɑːs.l̩] [US: ˈpɑːr.sl̩]

empaqueté adjectif

packed◼◼◼(put into a package)
adjective
[UK: pækt] [US: ˈpækt]
We packed everything. = Nous avons tout empaqueté.

gestionnaire de paquets nom {m}

package manager◼◼◼(program responsible for installing and updating other software)
noun

informal] paqueté adjectif

drunk [drunker, drunkest](intoxicated after drinking too much alcohol)
adjective
[UK: drʌŋk] [US: ˈdrəŋk]