coucher znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| coucher verbe | lay [laid, laying, lays]◼◼◼(to place something down in a position of rest) put to bed◼◻◻(help someone go to bed) sack out(fall asleep unintentionally) |
| coucher avec verbe | love [loved, loving, loves]◼◼◼((euphemistic): to have sex with) go to bed with◼◼◼((euphemistic) to have sex) screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼(to have sexual intercourse with) |
| coucher avec ... verbe | sleep with◼◼◼(have sex with) |
| coucher de lune nom {m} | moonset(the setting of the moon below the horizon) |
| coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau phrase | early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise(Benjamin Franklin quote) |
| coucher de soleil nom {m} | sunset [sunsets]◼◼◼(time of day) |
| coucherie nom {f} | one-night stand [one-night stands](sexual encounter) |
| [informal] coucher à droite et à gauche verbe | fuck around(to have sex with many partners) |
| accoucher verbe | birth◼◼◼(to give birth (to)) deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼(to give birth) give birth◼◼◻(produce new life) |
| aller se coucher verbe | go to bed◼◼◼(to lie down to sleep) |
| chambre à coucher nom {f} | bedroom [bedrooms]◼◼◼(room in a house where a bed is kept for sleeping) |
| du lever au coucher du soleil preposition | from dawn to dusk◼◼◼(from sunset to sunrise) |
| heure du coucher nom {f} | bedtime [bedtimes]◼◼◼(time when one goes to bed to sleep) |
| on va pas coucher là ! interjection | chop-chop(hurry up) |
| se coucher verbe | go to bed◼◼◼(to lie down to sleep) lie down◼◼◻(assume a reclining position) fold [folded, folding, folds]◼◼◻(poker: withdraw from betting) lay down◼◼◻(to lie down for rest) retire [retired, retiring, retires]◼◼◻(to go to bed) hit the hay◼◻◻(to go to bed) |
| se coucher (of ship) verbe | careen [careened, careening, careens](to tilt on one side) |
| se coucher avec les poules verbe | |
| à coucher dehors adjectif | jawbreakingadjective |
