Немецкий-Венгерский словарь »
nehmen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Energieversorgungsunternehmen Substantiv | erőmű◼◼◼főnév energiatermelő üzemkifejezés erőművállalatfőnév |
| entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen] Verb [ɛntˈɡeːɡn̩ˌneːmən] | fogad◼◼◼ige elfogad◼◼◻ige átvesz◼◼◻ige hozzájárul◼◻◻ige magáévá teszkifejezés |
| entnehmen [entnahm; hat entnommen] Verb [ɛntˈneːmən] | kivesz◼◼◼ige merít◼◼◻ige |
| das Entsorgungsunternehmen Substantiv | szemétföldolgozó vállalatkifejezés |
| er hat ein diszipliniertes Benehmen | |
| Er wehrte sich die Arbeit zu übernehmen. | |
| erschreckende Ausmaße annehmen | |
| es sich nicht nehmen lassen etwas zu tun | |
| etw auf seine (eigene) Kappe nehmen | |
| etw auf sich nehmen | |
| etw die Kopfschmerzen einnehmen | |
| etw für ungut nehmen | |
| etw (mit) in (den) Kauf nehmen | |
| etw unter die Lupe nehmen | |
| das Familienunternehmen [des Familienunternehmens; die Familienunternehmen] Substantiv [faˈmiːli̯ənʔʊntɐˌneːmən] | családi vállalkozás◼◼◼kifejezés |
| festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen] Verb [ˈfɛstˌneːmən] | letartóztat◼◼◼igeLetartóztatta Johnit egy civil rendőr. = John wurde von einem Polizisten in Zivil festgenommen. elfog (kézre kerít)◼◼◻ige őrizetbe vesz◼◻◻kifejezés |
| das Filialunternehmen Substantiv | ágazati vállalatkifejezés |
| das Finanzdienstleistungsunternehmen Substantiv | pénzügyi szolgáltató vállalat◼◼◼kifejezés |
| das Frachtfuhrunternehmen Substantiv | szállítási vállalatkifejezés |
| das Frachtnehmen Substantiv | szállítást vállalnikifejezés |
| das Fuhrunternehmen [des Fuhrunternehmens; die Fuhrunternehmen] Substantiv | szállítási vállalkozókifejezés |
| für jn Partei nehmen | |
| gefangen nehmen [nahm gefangen; hat gefangen genommen] Verb [ɡəˈfaŋən ˌneːmən] | elfog◼◼◼ |
| gefangennehmen (nimmt gefangen) [nahm gefangen; hat gefangengenommen] Verb | foglyul ejt◼◼◼kifejezés |
| das Geschäftsunternehmen Substantiv | üzleti vállalatkifejezés |
| Gestalt annehmen | alakul◼◼◼ |
| das Großunternehmen [des Großunternehmens; die Großunternehmen] Substantiv [ˈɡʁoːsʔʊntɐˌneːmən] | nagyvállalat◼◼◼főnév |
| das Handelsunternehmen [des Handelsunternehmens; die Handelsunternehmen] Substantiv [ˈhandl̩sʔʊntɐˌneːmən] | kereskedelmi vállalat◼◼◼kifejezés |
