Немецкий | Венгерский |
---|---|
dem Vernehmen nach | |
den Hörer nehmen | |
die Beine unter die Arme nehmen | |
die Schirmherrschaft über etw übernehmen | |
die Verantwortung übernehmen | |
das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | szolgáltatás◼◼◼főnév |
drannehmen [nahm dran; hat drangenommen] Verb | igénybe veszkifejezés |
durchnehmen [nahm durch; hat durchgenommen] Verb [ˈdʊʁçˌneːmən] | átvesz◼◼◼ige megtárgyalige |
ein Duschbad nehmen | zuhanyozikige |
ein Ende nehmen | végetér◼◼◼ |
ein Mundvoll Wasser nehmen | |
ein Wagnis auf sich nehmen | |
ein Zimmer nehmen | |
einen neuen Anlauf nehmen | |
Einfluss nehmen | befolyásol◼◼◼ige |
einnehmen [nahm ein; hat eingenommen] Verb [ˈaɪ̯nˌneːmən] | bevesz◼◼◼igeAugusztus végén a szövetségesek bevették Párizst. = Ende August haben die Alliierten Paris eingenommen. elfoglal◼◼◼ige betölt◼◼◻ige beszed◼◼◻ige elfogyaszt◼◼◻ige bevon◼◼◻ige meghódít◼◼◻ige megnyer◼◻◻ige bevételezige |
das Einvernehmen [des Einvernehmens; —] Substantiv [ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌneːmən] | egyetértés◼◼◼főnév megállapodás◼◼◼főnév megegyezés◼◼◼főnév megértés◼◻◻főnév érintkezés◼◻◻főnév kihallgatás◼◻◻főnév |
einvernehmen [vernahm ein; hat einvernommen] Verb | kihallgat◼◼◼ige |
das Einzelhandelsunternehmen Substantiv | kiskereskedő vállalat◼◼◼kifejezés |
das Einzelunternehmen [des Einzelunternehmens; die Einzelunternehmen] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔʊntɐˌneːmən] | egyéni vállalat◼◼◼kifejezés |