Немецкий-Венгерский словарь »
graben означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| graben [grub; hat gegraben] Verb [ˈɡʁaːbn̩] | ás◼◼◼ige fúr◼◼◻ige váj◼◻◻ige túr◼◻◻ige belemélyesztige belevésige |
| der Graben [des Grabens; die Gräben] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩] | árok◼◼◼főnévÁtugrotta a sekély árkot. = Er sprang über den flachen Graben. gödör◼◼◼főnév |
| graben (gräbt) [grub; hat gegraben] Verb [ˈɡʁaːbn̩] | váj◼◼◼ige (ki)ás◼◼◼ige túr◼◼◻ige |
| der Grabenkampf [des Grabenkampf(e)s; die Grabenkämpfe] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩ˌkamp͡f] | lövészárkokban vívott állóháborúkifejezés megrekedt vitakifejezés |
| der Grabenkrieg [des Grabenkrieg(e)s; die Grabenkriege] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːk] | árokharc◼◼◼főnév állóháborúfőnév |
| der Abflussgraben Substantiv [ˈapflʊsˌɡʁaːbn̩] | lecsapoló árokkifejezés vízlevezető árokkifejezés |
| abgraben (gräbt ab) [grub ab; hat abgegraben] Verb | leásige árkot áskifejezés |
| aufgraben (gräbt auf) [grub auf; hat aufgegraben] Verb [ˈau̯fˌɡʁaːbn̩] | felás◼◼◼ige |
| ausgraben (gräbt aus) [grub aus; hat ausgegraben] Verb [ˈaʊ̯sˌɡʁaːbn̩] | kiás◼◼◼ige feltár◼◼◻ige előás◼◼◻ige ásatásokat folytatkifejezés |
| begr. (begraben) (Abk.) | |
| begraben [begrub; hat begraben] Verb [bəˈɡʁaːbn̩] | eltemet◼◼◼igeEltemette a fiát. = Sie begrub ihren Sohn. elítél◼◻◻ige lemond vmirőlkifejezés |
| der Beraubungsgraben Substantiv | rablóárokfőnév |
| der Bewässerungsgraben [des Bewässerungsgrabens; die Bewässerungsgräben] Substantiv [bəˈvɛsəʁʊŋsˌɡʁaːbən] | öntözőárok◼◼◼főnév |
| der Burggraben [des Burggrabens; die Burggräben] Substantiv [ˈbʊʁkˌɡʁaːbn̩] | várárok◼◼◼főnév sáncárokfőnév |
| der Chausseegraben [des Chausseegrabens; die Chausseegräben] Substantiv | útszéli árokkifejezés |
| Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben. | |
| durchgraben [grub durch; hat durchgegraben] Verb | keresztülásige |
| eingraben [grub ein; hat eingegraben] Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁaːbn̩] | beás◼◼◼ige |
