dreht означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| dreht [dʁeːt] | forgó◼◼◼ |
| abdrehen [drehte ab; ist/hat abgedreht] Verb [ˈapˌdʁeːən] | elfordulige |
| drehen [drehte; hat gedreht] Verb [ˈdʁeːən] | forgat◼◼◼igeRégen milyen szép filmeket forgattak! = Was früher doch für schöne Filme gedreht wurden! fordít◼◼◼ige csavar◼◼◻igeRácsavarta a csavarra az anyát. = Er hat die Mutter auf die Schraube gedreht. pörög◼◼◻ige pörget◼◼◻ige teker◼◼◻ige sodor◼◻◻igeJohni mindig maga sodorja a cigarettát. = John dreht die Zigaretten immer selber. váltakozik (sorrendben)◼◻◻ige váltogat◼◻◻ige elferdít◼◻◻ige csűr-csavar◼◻◻ige esztergályoz◼◻◻ige felváltva művelkifejezés sorban felváltja egymástkifejezés |
| drehen, sich [drehte; hat gedreht] Verb | forog◼◼◼ige megfordul◼◼◼ige elfordul◼◼◻ige csavarodik◼◻◻ige elforogige |
| durchdrehen [drehte durch; hat/ist durchgedreht] Verb [ˈdʊʁçˌdʁeːən] | kiakad◼◼◼ige megbolondul◼◼◼ige forog◼◼◻ige pörget◼◻◻ige megforgat◼◻◻ige pörgés◼◻◻ige fordul◼◻◻ige forgat◼◻◻ige forgásige elveszíti a fejét/önuralmátkifejezés megperdítige megperdülige nem bírja idegekkelkifejezés perdítige perdülige |
| abdrehen [drehte ab; hat abgedreht] Verb [ˈapˌdʁeːən] | elzár◼◼◼ige lecsavar (elzár)◼◼◻ige leforgat (filmet)◼◻◻ige |
