Венгерский-Немецкий словарь »

teker означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
teker ige

drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼ »Verb
[ˈdʁeːən]

renken [renkte; hat gerenkt] »Verb
[ˈʁɛŋkn̩]

(össze)teker(csel) ige

rollen [rollte; hat gerollt] »Verb
[ˈʁɔlən]

tekercs főnév

die Rolle [der Rolle; die Rollen]◼◼◼ »Substantiv

die Bandrolle »Substantiv

tekercs formájú ostya kifejezés
gasztr

die Hippe [der Hippe; die Hippen] (Gebäck) »Substantiv
Kochkunst

tekercs magja kifejezés

der Spulenkern◼◼◼ »Substantiv

tekercsel ige

spulen [spulte; hat gespult]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpuːlən]

aufspulen [spulte auf; hat aufgespult] »Verb

bewickeln [bewickelte; hat bewickelt] »Verb
[bəˈvɪkl̩n]

einrollen [rollte ein; hat eingerollt] »Verb

tekercselés főnév

die Wicklung [der Wicklung; die Wicklungen]◼◼◼ »Substantiv

die Wickelung [der Wickelung; die Wickelungen]◼◻◻ »Substantiv

tekercselési arány kifejezés

das Wicklungsverhältnis »Substantiv

tekercselő főnév

der Spuler [des Spulers; die Spuler] »Substantiv

tekercselődob főnév

die Bandspule »Substantiv

tekercsfilm főnév

der Rollfilm [des Rollfilm(e)s; die Rollfilme]◼◼◼ »Substantiv

tekercsraktár főnév

das Rollenlager◼◼◼ »Substantiv

tekeredik

schlang◼◼◼ »[ˈʃlaŋ]

tekeredik ige

ringen, sich [rang; hat gerungen] (um mit Akkusativ)Verb

tekeredés főnév

die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪndʊŋ]

tekeredő melléknév

kringelig »Adjektiv

tekereg ige

krengeln [krengelte; ist gekrengelt] »Verb

tekergőzik ige

winden, sich [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb

tekervény főnév

die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪndʊŋ]

tekervényes melléknév

schlängelig (Nebenform: schlänglig) »Adjektiv

tekerés főnév

die Drehung [der Drehung; die Drehungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʁeːʊŋ]

tekerő főnév

die Kurbelstange [der Kurbelstange; die Kurbelstangen] »Substantiv

die Leier [der Leier; die Leiern] »Substantiv
[ˈlaɪ̯ɐ]
umgangssprachlich

tekerő melléknév

drehend »Adjektiv
[ˈdʁeːənt]

tekerő házának szellőztetése kifejezés

die Kurbelgehäuseentlüftung »Substantiv

tekerő lehúzója kifejezés

der Kurbelabzieher »Substantiv

tekerő tengelye kifejezés

die Kurbelachse »Substantiv

tekerőcsap főnév

der Kurbelzapfen »Substantiv

tekerőcsap tartója kifejezés

das Kurbelzapfenlager »Substantiv

tekerődzik ige

wickeln, sich [wickelte; hat gewickelt]Verb

(fel)tekerődzik ige
bot

ranken [rankte; hat gerankt] »Verb
[ˈʁaŋkn̩]

tekerőfa főnév

der Reitel [des Reitels; die Reitel] »Substantiv

tekerőkészlet főnév

der Kurbelsatz »Substantiv

tekerőorca főnév

die Kurbelwange »Substantiv

12