Немецкий-Венгерский словарь »
drang означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| abdrängen [drängte ab; hat abgedrängt] Verb [ˈapˌdʁɛŋən] | kiszorít◼◼◼ige |
| andrängen [drängte an; hat angedrängt] Verb | (oda)nyomige (oda)szorítige |
| andrängen [drängte an; ist angedrängt] Verb | |
| aufdrängen [drängte auf; hat aufgedrängt] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌdʁɛŋən] | ráerőltet (valakire)◼◼◼kifejezésNem kellene ráerőltetnünk a nézeteinket másokra. = Wir sollten unsere Ansichten nicht anderen aufdrängen. ráerőszakol (valakire)◼◼◼kifejezés rátukmál (valakire)◼◼◻kifejezés |
| eindrängen [drängte ein; ist eingedrängt] Verb [ˈaɪ̯nˌdʁɛŋən] | befurakodikige bekényszerítige benyomakodikige betolakodikige |
| herandrängen [drängte heran; hat herangedrängt] Verb | előrenyomulige odafurakodikige odatolakodikige |
| hereindrängen [drängte herein; hat hereingedrängt] Verb [hɛˈʁaɪ̯nˌdʁɛŋən] | beszorítige betuszkolige |
| hindrängen [drängte hin; hat hingedrängt] Verb | odahajtige |
| hinausdrängen [drängte hinaus; hat hinausgedrängt] Verb | kifele nyomakodikkifejezés kifele tolakodikkifejezés |
| hineindrängen [drängte hinein; hat hineingedrängt] Verb | beerőszakolja magátkifejezés |
| nachdrängen [drängte nach; hat nachgedrängt] Verb [ˈnaːxˌdʁɛŋən] | utána tolakszikkifejezés |
| andrängen, sich [drängte sich an; hat sich angedrängt] Verb | |
| aufdrängen, sich [drängte sich auf; hat sich aufgedrängt] (Dativ) Verb | feltolul (felmerül) valakiben valamiige ráakaszkodik (vkire)kifejezés ráerőszakolja magát (valakire)kifejezés |
| durchdrängen [drängte sich durch; hat sich durchgedrängt] Verb [ˌdʊʁçˈdʁɛŋən] | áthatol◼◼◼ige átnyomige átnyomulige |
| vordrängen, sich [drängte vor; hat vorgedrängt] Verb | |
| wegdrängen [drängte weg; hat weggedrängt] Verb [ˈvɛkˌdʁɛŋən] | eltuszkolige félretolige |
| zurückdrängen [drängte zurück; hat zurückgedrängt] Verb [t͡suˈʁʏkˌdʁɛŋən] | visszaszorít◼◼◼ige |
| zusammendrängen [drängte zusammen; hat zusammengedrängt] Verb [t͡suˈzamənˌdʁɛŋən] | lerövidítige összeszorítige összezsúfolige szövegetige |
| drangvoll Adjektiv gehoben | szoros◼◼◼melléknév |
