Немецкий-Венгерский словарь »

dicht означает в венгерский

НемецкийВенгерский
bukolische Gedicht

bukolikus vers

idillikus vers

pásztorköltemény

Deponiebasisabdichtung

hulladéklerakó aljának szigetelése

der Herbst des Lebens (dichterisch)

az élet alkonya

der Werdegang eines Dichters

amíg egy emberből költő lesz (a költő útja)

die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen] Substantiv

nyelvjárásban írt költészetkifejezés

nyelvjárásban írt költői műkifejezés

der Elegiendichter [des Elegiendichters; die Elegiendichter] Substantiv

elégiaköltőfőnév

elégikusfőnév

erdichten [erdichtete; hat erdichtet] Verb
[ɛɐ̯ˈdɪçtn̩]

költ◼◼◼ige

kohol◼◼◻ige

die Erdichtung [der Erdichtung; die Erdichtungen] Substantiv

koholmány◼◼◼főnév

kitaláció◼◼◻főnév

erzählende Dichtung

elbeszélő költemény◼◼◼

elbeszélő költészet

der Fabeldichter [des Fabeldichters; die Fabeldichter] Substantiv

állatmeseírófőnév

fabulaírófőnév

die Fadendichte Substantiv
[ˈfaːdn̩ˌdɪçtə]

szálsűrűség◼◼◼főnév

die Farbdichte Substantiv

színsűrűség◼◼◼főnév

die Flussdichte Substantiv
Physik

fluxussűrűség◼◼◼főnév
fiz

die Flussdichte Substantiv
Geografie

folyósűrűségfőnév
földr

die Gasdichte Substantiv

gázsűrűség◼◼◼főnév
fiz

gázállóságfőnév
fiz

das Gedicht [des Gedicht(e)s; die Gedichte] Substantiv
[ɡəˈdɪçt]

vers◼◼◼főnévSzeretem a rövid verseket. = Ich mag kurze Gedichte.

költemény◼◼◼főnévKölteményeket írok. = Ich schreibe Gedichte.

die Gedichtform [der Gedichtform; die Gedichtformen] Substantiv

versben◼◼◼főnév

verses formában◼◼◼kifejezés

verses formakifejezés

die Gedichtsammlung [der Gedichtsammlung; die Gedichtsammlungen] Substantiv
[ɡəˈdɪçtˌzamlʊŋ]

versgyűjtemény◼◼◼főnév

die Geflechtdichtung Substantiv

befont tömítéskifejezés

die Gelegenheitsdichtung Substantiv

alkalmi költeménykifejezés

das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte] Substantiv

alkalmi költemény◼◼◼kifejezés

das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte] Substantiv
[ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t͡sɡəˌdɪçt]

alkalomszerű költeménykifejezés

die Gleitringdichtung Substantiv

csúszógyűrű tömítésekifejezés

die Gummidichtung [der Gummidichtung; die Gummidichtungen] Substantiv
[ˈɡʊmiˌdɪçtʊŋ]

gumitömítés◼◼◼főnév

hageldicht Adjektiv
[ˌhaːɡl̩ˈdɪçt]
seltener

nagyon sűrűkifejezés

sűrűn hullókifejezés

die Heldendichtung Substantiv

hősköltemény◼◼◼főnév

das Heldengedicht Substantiv

hősköltemény◼◼◼főnév

2345