Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Dichtungsmaterial [des Dichtungsmaterials; die Dichtungsmaterialien] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsmateˌʁi̯aːl] | tömítő anyag◼◼◼kifejezés |
das Dichtungsmittel [des Dichtungsmittels; die Dichtungsmittel] Substantiv | tömítőanyag◼◼◼főnév |
der Dichtungsring [des Dichtungsring(e)s; die Dichtungsringe] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʁɪŋ] | tömítés◼◼◼főnév tömítőfőnév |
die Dichtungsscheibe [der Dichtungsscheibe; die Dichtungsscheiben] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʃaɪ̯bə] | tömítőlemezfőnév |
der Dichtungsstreifen [des Dichtungsstreifens; die Dichtungsstreifen] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʃtʁaɪ̯fən] | tömítőszalag◼◼◼főnév |
die Dichtungstülle Substantiv | tömítőkarikafőnév |
der Abdichter Substantiv | szigetelő munkáskifejezés szigetelőanyagfőnév tömítő(dugó)főnév |
die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen] Substantiv [ˈapˌdɪçtʊŋ] | szigetelés◼◼◼főnév tömítőbetétfőnév |
das Abdichtungsmaterial Substantiv | tömítőanyag◼◼◼főnév szigetelőanyag◼◼◻főnév |
abgedichtet Adjektiv [ˈapɡəˌdɪçtət] | leszigetelt◼◼◼melléknév |
gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten] Adjektiv [ˈɡaːsˌdɪçt] | gázzáró◼◼◼melléknév gázálló◼◻◻melléknév gázt át nem eresztőkifejezés |
luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten] Adjektiv [ˈlʊftˌdɪçt] | légmentes◼◼◼melléknév légzáró◼◼◻melléknév légmentesen záró(dó)kifejezés |
undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv [ˈʊndɪçt] | tömítetlen◼◼◼melléknév laza◼◼◻melléknév |
wasserdicht [wasserdichter; am wasserdichtesten] Adjektiv [ˈvasɐˌdɪçt] | vízálló◼◼◼melléknévEz az óra vízálló. = Diese Uhr ist wasserdicht. vízhatlan◼◼◻melléknév |
der Arbeiterdichter [des Arbeiterdichters; die Arbeiterdichter] Substantiv | munkásköltőfőnév |
die Arbeiterdichtung [der Arbeiterdichtung; —] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌdɪçtʊŋ] | munkásköltők költészetekifejezés |
die Asbestdichtung Substantiv | azbeszttömítésfőnév |
der Axialverdichter Substantiv | tengelyirányú kompresszorkifejezés |
die Balladendichtung Substantiv | balladaköltésfőnév |
die Beleuchtungsdichte Substantiv | világítás erősségekifejezés |
die Bevölkerungsdichte [der Bevölkerungsdichte; die Bevölkerungsdichten] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌdɪçtə] | népsűrűség◼◼◼főnév |
die Bitdichte Substantiv | bitsűrűségfőnév |
blickdicht Adjektiv | átlátszatlan◼◼◼melléknév |
die Blut-und-Boden-Dichtung Substantiv | hazafias költészetkifejezés |
der Bodenverdichter Substantiv | talajkompresszorfőnév |
bombedicht | |
der Brechungsindex (Brechzahl oder optische Dichte, seltener refraktiver Index, früher auch Brechungszahl) Substantiv | törésmutató◼◼◼főnév |
der Bühnendichter Substantiv | színműírófőnév |