Немецкий | Английский |
---|---|
gewogen | weighted◼◼◼[UK: ˈweɪ.tɪd] [US: ˈweɪ.təd] |
wiegen [wog; hat gewogen] Verb [ vˈiːɡən] | weigh [weighed, weighing, weighs]◼◼◼verb rock [rocked, rocking, rocks]◼◻◻verb sway [swayed, swaying, sways]◼◻◻verb dandleverb chop upverb |
wägen [wog; hat gewogen] Verb | ponder [pondered, pondering, ponders]◼◼◼verb |
die Gewogenheit [der Gewogenheit; —] Substantiv | affection [affections]noun good-willnoun |
abgewogen | weighed◼◼◼[UK: weɪd] [US: ˈweɪd]We weighed one opinion against the other. = Wir haben die Meinungen gegeneinander abgewogen. |
abwiegen [wog ab; hat abgewogen] Verb | weigh out◼◼◼verb |
abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Verb | weigh [weighed, weighing, weighs]◼◼◼verb ponder [pondered, pondering, ponders]◼◻◻verb |
die Abgewogenheit [der Abgewogenheit; —] Substantiv | balance [balances]noun |
ausgewogen [ausgewogener; am ausgewogensten] Adjektiv | balanced◼◼◼adjective |
aufgewogen | outweighed◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈweɪd] [US: aʊ.ˈtweɪd] |
aufwiegen [wog auf; hat aufgewogen] Verb | compensate for◼◼◼verb |
auswiegen [wog aus; hat ausgewogen] Verb | balance out◼◼◼verb |
auswägen [wog aus/wägte aus; hat ausgewogen] Verb | balance [balanced, balancing, balances]verb |
die Ausgewogenheit Substantiv | balance [balances]◼◼◼noun |
einwiegen [wog ein; hat eingewogen] Verb | |
unausgewogen | unbalanced◼◼◼[UK: ʌn.ˈbæ.lənst] [US: ʌn.ˈbæ.lənst] |
die Unausgewogenheit Substantiv | imbalance [imbalances]◼◼◼noun |
vorgewogen | prevailed[UK: prɪ.ˈveɪld] [US: prɪ.ˈveɪld] |
vorwiegen [wog vor; hat vorgewogen] Verb | predominate [predominated, predominating, predominates]◼◼◼verb |