Венгерский-Немецкий словарь »

szerződés означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
biztosítási szerződés módosítása kifejezés

die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen]Substantiv

biztosíték tulajdonosváltási szerződése kifejezés

der SicherungsübereignungsvertragSubstantiv

bányászati engedély szerződése kifejezés

der KonzessionsvertragSubstantiv

békeszerződés főnév

der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sfɛɐ̯ˌtʁaːk]
A békeszerződést holnap fogják aláírni. = Der Friedensvertrag wird morgen unterschrieben.

béke(szerződés) főnév

der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁiːdə]

der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁiːdn̩]

bérleti szerződés kifejezés

der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge]◼◼◼Substantiv
[ˈmiːtfɛɐ̯ˌtʁaːk]

der Leasingvertrag [des Leasingvertrag(e)s; die Leasingverträge]◼◻◻Substantiv
[ˈliːzɪŋfɛɐ̯ˌtʁaːk]

bérszerződés főnév

der Tarifvertrag [des Tarifvertrag(e)s; die Tarifverträge]◼◼◼Substantiv
[taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁaːk]

der LohnvertragSubstantiv

bérszerződés szerinti bér kifejezés

der Tariflohn [des Tariflohn(e)s; die Tariflöhne]◼◼◼Substantiv
[taˈʁiːfˌloːn]

bérszerződés területe kifejezés

der Tarifbezirk [des Tarifbezirk(e)s; die Tarifbezirke]Substantiv

bérszerződéseket lerögzíteni kifejezés

die Tarifautonomie [der Tarifautonomie; die Tarifautonomien]Substantiv
[taˈʁiːfʔaʊ̯tonoˌmiː]

bérszerződési csoport kifejezés

die Tarifgruppe [der Tarifgruppe; die Tarifgruppen]Substantiv

bérszerződési fennhatóság kifejezés

die Tarifhoheit [der Tarifhoheit; die Tarifhoheiten]Substantiv

bérszerződést hozni kifejezés

die Tarifierung [der Tarifierung; die Tarifierungen]Substantiv

civil repülési szerződés kifejezés

das ZivilluftfahrtabkommenSubstantiv

csatlakozik (szerződéshez) ige

beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◼◼Verb
[ˈbaɪ̯ˌtʁeːtn̩]
Miért akar csatlakozni a hadsereghez? = Warum will er der Armee beitreten?

beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet]◼◻◻Verb
[ˈbaɪ̯ˌp͡flɪçtn̩]

csereszerződés főnév

der Tauschvertrag [des Tauschvertrag(e)s; die Tauschverträge]◼◼◼Substantiv

der Leihvertrag [des Leihvertrag(e)s; die Leihverträge]Substantiv

das SwapabkommenSubstantiv

díjszabási szerződés cikkelye kifejezés

die TarifvertragsklauselSubstantiv

díjszerződés főnév

der LohnvertragSubstantiv

döntőbírósági szerződés kifejezés

der SchiedvertragSubstantiv

egyedi szerződés kifejezés

das EinzelabkommenSubstantiv

egyedi tarifaszerződés kifejezés

der EinzeltarifvertragSubstantiv

egységes bérleti szerződés kifejezés

der EinheitsmietvertragSubstantiv

egyéni szerződés kifejezés

der Einzelvertrag [des Einzelvertrag(e)s; die Einzelverträge]◼◼◼Substantiv

együttműködési szerződés kifejezés

die Kooperationsvereinbarung◼◼◼Substantiv

EK Szerződés

EG-Vertrag◼◼◼

elszerződés főnév

der Verding [des Verding(e)s; die Verdinge]Substantiv

eltartási szerződést köt

den Vertrag abschließen über Alterversorgung

elválási szerződés kifejezés

das SchiedsabkommenSubstantiv

der SchiedsvertragSubstantiv

elállási jog (szerződéstől) kifejezés

das Abwendungsrecht◼◼◼Substantiv

előnymegállapító szerződés kifejezés

die PräferenzabmachungSubstantiv

előzetes szerződés kifejezés

der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁaːk]

felbonthatatlan (pl. szövetség, szerződés) melléknév

unauflöslich◼◼◼Adjektiv
[ʊnʔaʊ̯fˈløːslɪç]

felbontja a szerződést

den Vertrag auflösen◼◼◼

1234

История поиска