szerződés означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| szerződési cikkely kifejezés | der Vertragspunkt [des Vertragspunkt(e)s; die Vertragspunkte] »Substantiv |
| szerződési feltételek kifejezés | die Geschäftsbedingungen◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési hűség kifejezés | die Vertragstreue [der Vertragstreue; —]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési jog kifejezés | das Vertragsrecht◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési nyilatkozat kifejezés | die Vertragserklärung◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési partner kifejezés | der Vertragspartner [des Vertragspartners; die Vertragspartner]◼◼◼ »Substantiv der Vertragskontrahent »Substantiv |
| szerződési szabadság kifejezés | die Vertragsfreiheit◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési tárgyalás kifejezés | die Vertragsverhandlung◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési viszony kifejezés | das Vertragsverhältnis [des Vertragsverhältnisses; die Vertragsverhältnisse]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződési űrlap kifejezés | der Policenvordruck »Substantiv |
| szerződésileg kötelezett | |
| szerződéskutatás főnév | die Vertragsforschung »Substantiv |
| szerződéskötés főnév | das Vertragschließen »Substantiv |
| szerződéskötési kötelezettség kifejezés | der Kontrahierungszwang [des Kontrahierungszwang(e)s; die Kontrahierungszwänge]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződésmegadás határideje kifejezés | die Zuschlagsfrist »Substantiv |
| szerződésnek ellentmondó | |
| szerződésszegés főnév | der Vertragsbruch [des Vertragsbruch(e)s; die Vertragsbrüche]◼◼◼ »Substantiv der Kontraktbruch [des Kontraktbruch(e)s; die Kontraktbrüche] »Substantiv |
| szerződésszegő melléknév | vertragsbrüchig◼◼◼ »Adjektiv kontraktbrüchig »Adjektiv |
| szerződésszerű melléknév | vertragsgerecht◼◼◼ »Adjektiv |
| szerződést köt kifejezés | kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert]◼◼◼ »Verb |
| szerződést kötő | |
| szerződéstervezet főnév | der Vertragsentwurf [des Vertragsentwurf(e)s; die Vertragsentwürfe]◼◼◼ »Substantiv |
| szerződésváltoztatás főnév | die Vertragsänderung◼◼◼ »Substantiv |
| (biztosítási) szerződés elkészítése főnév | die Policenausfertigung »Substantiv |
| <szerződési pont, mely szerint a szerződés egy része bekövetkező eseménytől függően alakul> | die Gleitklausel [der Gleitklausel; die Gleitklauseln] »Substantiv |
| a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés | der Gewaltfrieden »Substantiv |
| a szerződés egyik cikke kifejezés | der Vertragspunkt [des Vertragspunkt(e)s; die Vertragspunkte] »Substantiv |
| a szerződés felbontása | |
| a szerződéses kikötéseknek megfelelő | vertragsgerecht »[fɛɐ̯ˈtʁaːksɡəˌʁɛçt] |
| adásvételi szerződés kifejezés | der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge]◼◼◼ »Substantiv der Verkaufsvertrag◼◼◻ »Substantiv |
| alkalmazási szerződés kifejezés | der Anstellungsvertrag [des Anstellungsvertrag(e)s; die Anstellungsverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| barátsági szerződés kifejezés | der Freundschaftsvertrag [des Freundschaftsvertrag(e)s; die Freundschaftsverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| biztosítási szerződés kifejezés | die Police [der Police; die Policen]◼◼◼ »Substantiv der Versicherungvertrag »Substantiv |
| biztosítási szerződés kiegészítése kifejezés | die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen] »Substantiv |
