szerződés betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| biztosítási szerződés módosítása kifejezés | die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen] »Substantiv |
| biztosíték tulajdonosváltási szerződése kifejezés | der Sicherungsübereignungsvertrag »Substantiv |
| bányászati engedély szerződése kifejezés | der Konzessionsvertrag »Substantiv |
| békeszerződés főnév | der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| béke(szerződés) főnév | der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼ »Substantiv der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼ »Substantiv |
| bérleti szerződés kifejezés | der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge]◼◼◼ »Substantiv der Leasingvertrag [des Leasingvertrag(e)s; die Leasingverträge]◼◻◻ »Substantiv |
| bérszerződés főnév | der Tarifvertrag [des Tarifvertrag(e)s; die Tarifverträge]◼◼◼ »Substantiv der Lohnvertrag »Substantiv |
| bérszerződés szerinti bér kifejezés | der Tariflohn [des Tariflohn(e)s; die Tariflöhne]◼◼◼ »Substantiv |
| bérszerződés területe kifejezés | der Tarifbezirk [des Tarifbezirk(e)s; die Tarifbezirke] »Substantiv |
| bérszerződéseket lerögzíteni kifejezés | die Tarifautonomie [der Tarifautonomie; die Tarifautonomien] »Substantiv |
| bérszerződési csoport kifejezés | die Tarifgruppe [der Tarifgruppe; die Tarifgruppen] »Substantiv |
| bérszerződési fennhatóság kifejezés | die Tarifhoheit [der Tarifhoheit; die Tarifhoheiten] »Substantiv |
| bérszerződést hozni kifejezés | die Tarifierung [der Tarifierung; die Tarifierungen] »Substantiv |
| civil repülési szerződés kifejezés | das Zivilluftfahrtabkommen »Substantiv |
| csatlakozik (szerződéshez) ige | beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◼◼ »Verb beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet]◼◻◻ »Verb |
| csereszerződés főnév | der Tauschvertrag [des Tauschvertrag(e)s; die Tauschverträge]◼◼◼ »Substantiv der Leihvertrag [des Leihvertrag(e)s; die Leihverträge] »Substantiv das Swapabkommen »Substantiv |
| díjszabási szerződés cikkelye kifejezés | die Tarifvertragsklausel »Substantiv |
| díjszerződés főnév | der Lohnvertrag »Substantiv |
| döntőbírósági szerződés kifejezés | der Schiedvertrag »Substantiv |
| egyedi szerződés kifejezés | das Einzelabkommen »Substantiv |
| egyedi tarifaszerződés kifejezés | der Einzeltarifvertrag »Substantiv |
| egységes bérleti szerződés kifejezés | der Einheitsmietvertrag »Substantiv |
| egyéni szerződés kifejezés | der Einzelvertrag [des Einzelvertrag(e)s; die Einzelverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| együttműködési szerződés kifejezés | die Kooperationsvereinbarung◼◼◼ »Substantiv |
| EK Szerződés | EG-Vertrag◼◼◼ |
| elszerződés főnév | |
| eltartási szerződést köt | |
| elválási szerződés kifejezés | das Schiedsabkommen »Substantiv der Schiedsvertrag »Substantiv |
| elállási jog (szerződéstől) kifejezés | das Abwendungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
| előnymegállapító szerződés kifejezés | die Präferenzabmachung »Substantiv |
| előzetes szerződés kifejezés | der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| felbonthatatlan (pl. szövetség, szerződés) melléknév | unauflöslich◼◼◼ »Adjektiv |
| felbontja a szerződést |
