Венгерский-Немецкий словарь »

kakas означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
kakas főnév

der Hahn [des Hahn(e)s; die Hähne]◼◼◼ »Substantiv
[haːn]

der Gockel [des Gockels; die Gockel, die] (Gockels)◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡɔkl̩]
Kakas ébresztett. = Ich wurde vom Gockel geweckt.

der Gickel [des Gickels; die Gickel] »Substantiv

die Gugel [der Gugel; die Gugeln] »Substantiv

Kakas főnév

der Gockelhahn [des Gockelhahn(e)s; die Gockelhähne] »Substantiv

kakascímer (Verbena officinalis) növénynév
bot

das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter] »Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ˌkʁaʊ̯t]

kakaskodó (férfi) főnév

der Kampfhahn [des Kampfhahn(e)s; die Kampfhähne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkamp͡fˌhaːn]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

kakaskukorékolás főnév

der Hahnenschrei [des Hahnenschreis; die Hahnenschreie]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːnənˌʃʁaɪ̯]
Mi minden reggel kakaskukorékolásra kelünk. = Wir wachen jeden Tag mit dem ersten Hahnenschrei auf.

Kakasszia főnév

das Chakasien »Substantiv

kakast herél kifejezés

kapaunen (Verwandte Form: kapaunisieren) »Verb

kapaunisieren (Verwandte Form: kapaunen) »Verb

kakastaréj (Celosia argentea) növénynév
bot

der Hahnenkamm [des Hahnenkamm(e)s; die Hahnenkämme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːnənˌkam]

kakastoll főnév

die Hahnenfeder [der Hahnenfeder; die Hahnenfedern]◼◼◼ »Substantiv

kakasviadal főnév

der Hahnenkampf [des Hahnenkampf(e)s; die Hahnenkämpfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːnənˌkamp͡f]

kakasülő főnév

die Heubühne [der Heubühne; die Heubühnen] »Substantiv

die Heudiele [der Heudiele; die Heudielen] »Substantiv

kakasülő (színházban) főnév
tréf

die Juchhe [der Juchhe; die Juchhes] »Substantiv
[jʊxˈheː]
landschaftlich scherzhaft

a kakas sarkantyúja kifejezés
tréf

der Rittersporn »Substantiv

a kakas taraja

der Kamm des Hahnes

aranykakas főnév

das Goldhähnchen [des Goldhähnchens; die Goldhähnchen] »Substantiv
[ˈɡɔltˌhɛːnçən]

dürög (dürrög) (fajdkakas) ige
vad

spissen »Verb
Jägersprache

dürög (fajdkakas) ige
zoo

balzen [balzte; hat gebalzt] »Verb
[ˈbalt͡sn̩]

fajdkakas főnév

der Auerhahn [des Auerhahn(e)s; die Auerhähne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯ɐˌhaːn]

gall kakas kifejezés

die Hähne◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛːnə]

harci kakas kifejezés

der Kampfhahn [des Kampfhahn(e)s; die Kampfhähne] »Substantiv
[ˈkamp͡fˌhaːn]

nyírfajdkakas főnév

der Spielhahn »Substantiv

pulykakakas főnév

der Puter [des Puters; die Puter] »Substantiv

pulykakakas főnév
zoo

das Truthuhn [des Truthuhn(e)s; die Truthühner] »Substantiv
[ˈtʁutˌhuːn]

pávakakas főnév

der Pfau [des Pfau(e)s; die Pfauen, die Pfaue]◼◼◼ »Substantiv
[p͡faʊ̯]

der Pfauhahn◼◼◻ »Substantiv

Szent Péter hala (vagy kakashal) (Zeus faber) állatnév
zoo

der (St.) Petersfisch (auch Heringskönig, Sonnen-, Christus-, Martinsfisch)Substantiv

szélkakas főnév

die Wetterfahne [der Wetterfahne; die Wetterfahnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛtɐˌfaːnə]

der Wetterhahn [des Wetterhahn(e)s; die Wetterhähne]◼◼◼ »Substantiv

die Windfahne◼◻◻ »Substantiv

die Verklausulierung [der Verklausulierung; die Verklausulierungen] »Substantiv

der Wendehals [des Wendehalses; die Wendehälse] »Substantiv
[ˈvɛndəˌhals]

szélkakasok főnév

die Wetterhähne »Substantiv

viadalkakas főnév

der Kampfhahn [des Kampfhahn(e)s; die Kampfhähne] »Substantiv
[ˈkamp͡fˌhaːn]

ütőkakas főnév
kat

der Schnapphahn »Substantiv